Значение немецкого прилагательного altersschwach

Значение немецкого прилагательного altersschwach (старческий, пожилой): Natur; Technik; gebrechlich und schwach aufgrund des Alters und deswegen in keiner guten Verfassung; nicht mehr voll funktionsfähig aufgrund des Alter… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · нет сравне́ние

altersschwach

Значения

a.[Tiere] gebrechlich und schwach aufgrund des Alters und deswegen in keiner guten Verfassung
b.[Technik] nicht mehr voll funktionsfähig aufgrund des Alters

Обзор
a. прилагательное · нет сравне́ние

Описания

    Tiere:
  • gebrechlich und schwach aufgrund des Alters und deswegen in keiner guten Verfassung
b. прилагательное · нет сравне́ние

Описания

    Technik:
  • nicht mehr voll funktionsfähig aufgrund des Alters

Переводы

Английский decrepit, age-related weakness, aged, feeble, frail, senile
Русский старческий, пожилой, слабый
Испанский anciano, debilitado por la edad, debil, frágil, senil
Французский affaibli par l'âge, affaibli, fragile, vieillissant
Турецкий yaşlılık nedeniyle zayıf, yaşlılık zayıflığı, yaşlılıktan dolayı zayıf
Португальский envelhecido, débil, fragilizado, frágil, idoso
Итальянский anziano, debilitato, debole, fragile
Румынский fragil, slăbit, slăbit de vârstă, îmbătrânit
Венгерский gyenge, koros, öregedő, öreges
Польский starczy, kruchy, starościowy, słaby, wiekowy
Греческий αδύναμος, γέρος, γηρασμένος, ηλικιωμένος
Голландский kwetsbaar, ouderdomsgebrek, verouderd, verzwakt
Чешский stárnoucí, senilní, křehký, slabý
Шведский orkeslös, ålderdomssvag, ålderssvag
Датский alderssvag, skrøbelig, svag
Японский 老衰, 衰弱
Каталонский debilitat per l'edat, envellit, fràgil
Финский vanhus, heikko, ikääntynyt
Норвежский alderssvak, eldre, svak
Баскский adineko ahultasuna, ahul, zaharkituta
Сербский slab, slabiji, star, stariji
Македонский старечка слабост, слабост поради старост, старечка немоќ
Словенский starostna oslabelost, starostno oslabel, šibek zaradi starosti
Словацкий ochabnutý, oslabený vekom, slabý, starnúci, starý
Боснийский slab, slabiji, star, stariji
Хорватский stariji, slab, slabiji
Украинец старечий, вік, кволий, слабкий
Болгарский възрастовозависим, крепостен, слаб
Белорусский старэчы, слабкі, слабы ад старэння
Ивритזקן، חלש
Арабскийضعيف، ضعيف بسبب العمر، هش
Персидскийپیر و ناتوان، سالمند
Урдуعمر رسیدہ، کمزور

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение и сравнение

altersschwach · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 807098, 807098