Значение немецкого прилагательного angebracht

Значение немецкого прилагательного angebracht (подходящий, соответствующий): in einem bestimmten Zusammenhang richtig sein, für einen bestimmten Fall genau passend sein, einer bestimmten Situation angemessen sein; opportun; pas… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

angebracht

Значения

in einem bestimmten Zusammenhang richtig sein, für einen bestimmten Fall genau passend sein, einer bestimmten Situation angemessen sein, opportun, passend, für jemanden angezeigt sein, zu empfehlen sein, erforderlich

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • in einem bestimmten Zusammenhang richtig sein, für einen bestimmten Fall genau passend sein, einer bestimmten Situation angemessen sein
  • für jemanden angezeigt sein, zu empfehlen sein, für jemanden geraten sein, am Platz sein, jemandem zu raten sein, für jemanden ratsam sein

Синонимы

≡ erforderlich ≡ gebührend ≡ gemäß ≡ gerechtfertigt ≡ notwendig ≡ nötig ≡ opportun ≡ passend ≡ sinnvoll ≡ unabdingbar ≡ unabweislich ≡ unbedingt ≡ unentbehrlich ≡ unumgänglich ≡ zweckmäßig

Переводы

Английский appropriate, fitting, suitable
Русский подходящий, соответствующий, уместный
Испанский adecuado, apropiado
Французский adéquat, approprié, opportun, convenable
Турецкий uygun, yerinde
Португальский apropriado, adequado, conveniente
Итальянский adeguato, appropriato, conveniente
Румынский adecvat, corespunzător, potrivit
Венгерский helyénvaló, alkalmas, illő, megfelelő
Польский odpowiedni, stosowny
Греческий κατάλληλος, προσαρμοσμένος
Голландский geschikt, passend, toepasselijk
Чешский přiměřený, vhodný
Шведский lämplig, passande
Датский egnet, passende
Японский 妥当な, 適切な
Каталонский adequat, oportú
Финский asianmukainen, sopiva
Норвежский hensiktsmessig, passende, tilpasset
Баскский egokia, egokitzen
Сербский odgovarajuće, prikladno
Македонский погоден, соодветен
Словенский primeren, ustrezno
Словацкий primeraný, prípustný, vhodný
Боснийский odgovarajuće, prikladno
Хорватский odgovarajuće, prikladno
Украинец відповідний, доречний
Болгарский подходящ, уместен
Белорусский дарэчы, умесны
Ивритמתאים، נכון
Арабскийملائم، مناسب
Персидскийمناسب، درست
Урдуمناسب، درست

Переводы

Синонимы

≡ erforderlich ≡ gebührend ≡ gemäß ≡ gerechtfertigt ≡ notwendig ≡ nötig ≡ opportun ≡ passend ≡ sinnvoll ≡ unabdingbar, ...

Синонимы

Склонение и сравнение

angebracht · angebrachter · am angebrachtesten

angebracht · angebrachter · am angebrachtesten

angebracht · angebrachter · am angebrachtesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 157838