Значение немецкого прилагательного anmutig

Значение немецкого прилагательного anmutig (изящный, привлекательный): reizend, mit Anmut; anziehend; apart; attraktiv; bestrickend; bezaubernd с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

anmutig

Значения

reizend, mit Anmut, anziehend, apart, attraktiv, bestrickend, bezaubernd

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • reizend, mit Anmut

Синонимы

≡ anziehend ≡ apart ≡ attraktiv ≡ bestrickend ≡ bezaubernd ≡ charmant ≡ entzückend ≡ hinreißend ≡ lieblich ≡ reizend ≡ umwerfend⁵

Переводы

Английский charming, graceful
Русский изящный, привлекательный
Испанский gracioso, elegante
Французский gracieux, élégant
Турецкий zarif, nazik
Португальский elegante, gracioso
Итальянский avvenente, grazioso, leggiadro, aggraziato, elegante
Румынский elegant, grațios
Венгерский kellemes, elbűvölő
Польский uroczy, wdzięczny
Греческий χαριτωμένος, ευχάριστος
Голландский gracieus, sierlijk
Чешский půvabný, ladný, nádherný, anmutný
Шведский graciös, behagfull, fager, elegant
Датский graciøs, yndefuld
Японский 優雅な, 魅力的な
Каталонский elegant, graciós
Финский viehättävä, elegantti, suloinen
Норвежский elegant, grasiøs
Баскский dotore, xarmangarri
Сербский graciozan, šarmantan
Македонский елегантен, шармантен
Словенский graciozen, šarmanten
Словацкий anmutný, pôvabný
Боснийский graciozan, šarmantan
Хорватский graciozan, šarmantan
Украинец елегантний, привабливий
Болгарский грациозен, елегантен
Белорусский грацыёзны, прывабны
Ивритאלגנטי، חן
Арабскийأنيق، رشيق
Персидскийباوقار، دلربا
Урдуدلکش، خوشنما

Переводы

Синонимы

≡ anziehend ≡ apart ≡ attraktiv ≡ bestrickend ≡ bezaubernd ≡ charmant ≡ entzückend ≡ hinreißend ≡ lieblich ≡ reizend, ...

Синонимы

Склонение и сравнение

anmutig · anmutiger · am anmutigsten

anmutig · anmutiger · am anmutigsten

anmutig · anmutiger · am anmutigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 90311