Значение немецкого прилагательного anspruchslos

Значение немецкого прилагательного anspruchslos (скромный, незамысловатый): mit wenig zufrieden sein, keine großen Ansprüche stellend; nicht sehr niveauvoll, von geringem ästhetischem Wert, nur dem Vergnügen dienend, kein Mitd… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние

anspruchslos

Значения

a.mit wenig zufrieden sein, keine großen Ansprüche stellend, bedürfnislos, einfach, enthaltsam, frugal, genügsam
b.nicht sehr niveauvoll, von geringem ästhetischem Wert, nur dem Vergnügen dienend, kein Mitdenken benötigend, flach, niveaulos, primitiv

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние

Описания

  • mit wenig zufrieden sein, keine großen Ansprüche stellend

Синонимы

≡ bedürfnislos ≡ einfach ≡ enthaltsam ≡ frugal ≡ genügsam ≡ karg ≡ puritanisch ≡ spartanisch ≡ uneitel
b. прилагательное · сравне́ние

Описания

  • nicht sehr niveauvoll, von geringem ästhetischem Wert, nur dem Vergnügen dienend, kein Mitdenken benötigend

Синонимы

≡ flach ≡ niveaulos ≡ primitiv

Переводы

Английский modest, unpretentious, trivial, simple, unassuming, undemanding
Русский скромный, незамысловатый, незатейливый, простой
Испанский modesto, sencillo, sin pretensiones
Французский modeste, simple, sans prétention
Турецкий sade, basit, mütevazı
Португальский despretensioso, modesto, simples
Итальянский modesto, semplice, anspruchless
Румынский modest, simplu
Венгерский igénytelen, keveset kívánó, nem igényes
Польский niewymagający, skromny
Греческий απλός, ταπεινός
Голландский bescheiden, eenvoudig, simpel
Чешский nenáročný, skromný
Шведский anspråkslös
Датский beskeden, enkelt, simpel, uambitiøs
Японский 控えめな, 質素な
Каталонский humil, modest
Финский vaatimaton, yksinkertainen
Норвежский beskjeden, enkelt
Баскский modest, apaintzeko, sinple
Сербский skroman, nepretenciozan, nezahtevan
Македонский незахтевен, скромен
Словенский nezahteven, skromen
Словацкий nenáročný, skromný
Боснийский nezahtjevan, skroman
Хорватский skroman, nepretenciozan, nezahtjevan
Украинец безпретензійний, недбалий, незалежний, незаможний
Болгарский скромен, незабележителен, непретенциозен
Белорусский недарагі, недарэчны, незатейлівы, скромны
Ивритפשוט، צנוע
Арабскийبسيط، غير متطلب، متواضع
Персидскийبی‌ادعا، ساده
Урдуبے تکلف، سادہ

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

anspruchslos · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 560333, 560333