Значение немецкого прилагательного auswärtig

Значение немецкого прилагательного auswärtig (внешний, инородный): sich an einem anderen Ort befindend; von einem anderen Ort stammend, von auswärts kommend oder stammend с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · прилагательное · <также: сравне́ние>

auswärtig

Значения

a.sich an einem anderen Ort befindend
b.<н. срав.> von einem anderen Ort stammend, von auswärts kommend oder stammend
c.<н. срав.> sich auf das Ausland beziehend, sich auf die Beziehung zum Ausland beziehend

Обзор
a. прилагательное · <также: сравне́ние>
b. прилагательное · нет сравне́ние

Описания

  • von einem anderen Ort stammend, von auswärts kommend oder stammend
c. прилагательное · нет сравне́ние

Описания

  • sich auf das Ausland beziehend, sich auf die Beziehung zum Ausland beziehend

Переводы

Английский external, foreign, out-of-town, outward
Русский внешний, инородный, иностранный, пришлый
Испанский externo, foráneo, extranjero
Французский extérieur, étranger
Турецкий dış, yabancı
Португальский estrangeiro, externo
Итальянский esterno, straniero, estero, da fuori
Румынский extern, străin
Венгерский külföldi, külső, idegen
Польский obcy, zagraniczny, zamiejscowy, zewnętrzny
Греческий εξωτερικός, ξένος
Голландский buitenlands, extern, van buiten
Чешский cizí, vnější, zahraniční
Шведский extern, utländsk
Датский udenlandsk, ekstern, udefra
Японский 外国の, 外部の
Каталонский extern, forà, estranger
Финский ulkopuolinen, ulkoinen, ulkomaalainen, ulkomainen
Норвежский utenlandsk, ekstern, utenriks
Баскский atzerriko, atzerrikoa, kanpoko, kanpokoa
Сербский vanjski, spoljašnji, spoljni
Македонский надворешен, воншен, външен
Словенский tuj, zunaj, zunanje
Словацкий zahraničný, cudzí
Боснийский vanjski, spoljašnji, spoljni
Хорватский vanjski, izvanjski, strani
Украинец зовнішній, іноземний
Болгарский външен, чуждестранен, извъншен
Белорусский замежны, знешні
Ивритזר، חיצוני، חוץ، מבחוץ
Арабскийخارجي
Персидскийخارجی، برون‌مرزی، بیرونی
Урдуبیرونی، غیر ملکی

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение и сравнение

auswärtig · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 765738, 765738, 765738