Значение немецкого прилагательного bedenklich

Значение немецкого прилагательного bedenklich (сомнительный, тревожный): Bedenken hervorrufend, nachdenklich stimmend; besorgniserregend; dubios; beängstigend; fragwürdig; beunruhigend с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

bedenklich

Значения

a.Bedenken hervorrufend, nachdenklich stimmend, dubios, fragwürdig, zweifelhaft
b.besorgniserregend, beängstigend, beunruhigend
Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • Bedenken hervorrufend, nachdenklich stimmend

Синонимы

≡ dubios ≡ fragwürdig ≡ zweifelhaft
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • besorgniserregend

Синонимы

≡ beunruhigend ≡ beängstigend

Переводы

Английский dubious, questionable, worrying, concerning, worrisome, alarming, thought-provoking
Русский сомнительный, тревожный, беспокойный, вызывающий сомнения
Испанский inquietante, preocupante, cuestionable
Французский inquiétant, préoccupant, douteux
Турецкий endişe verici, kaygılandırıcı
Португальский preocupante, questionável, alarmante
Итальянский preoccupante, inquietante, allarmante, rassicurante
Румынский îngrijorător, provocator
Венгерский aggasztó, kétes, aggályos
Польский niepokojący, wątpliwy, budzący wątpliwości
Греческий ανησυχητικός, συγκλονιστικός
Голландский zorgwekkend, verontrustend
Чешский pochybný, znepokojující, závažný
Шведский oroande, betänklig, bekymmersam
Датский bekymrende, tænksom
Японский 懸念される, 心配な, 疑念を抱かせる
Каталонский preocupant, reflexiu
Финский huolestuttava, mietityttävä
Норвежский bekymringsfull, tankevekkende
Баскский kezkagarria, gogoeta eragiten
Сербский zabrinjavajući, problematičan
Македонский загрижувачки, проблематичен
Словенский zaskrbljujoč, skrb vzbujajoč
Словацкий znepokojujúci, závažný
Боснийский problematičan, zabrinjavajuće, zabrinjavajući
Хорватский problematičan, zabrinjavajuće, zabrinjavajući
Украинец занепокоюючий, тривожний
Болгарский загрижителен, притеснителен, тревожен
Белорусский неспакойны, трывожны
Ивритמדאיג، מעורר חשש
Арабскийمقلق، مثير للقلق
Персидскийنگران‌کننده، تأمل‌برانگیز
Урдуتشویش انگیز، تشویش ناک، فکرمند
Переводы

Синонимы

a.≡ dubios ≡ fragwürdig ≡ zweifelhaft
b.≡ beunruhigend ≡ beängstigend
Синонимы

Склонение и сравнение

bedenklich · bedenklicher · am bedenklichsten

Мужской

bedenklicher
bedenklichen
bedenklichem
bedenklichen

Женский

bedenkliche
bedenklicher
bedenklicher
bedenkliche
bedenklich · bedenklicher · am bedenklichsten

Мужской

bedenklicherer
bedenklicheren
bedenklicherem
bedenklicheren

Женский

bedenklichere
bedenklicherer
bedenklicherer
bedenklichere
bedenklich · bedenklicher · am bedenklichsten

Мужской

bedenklichster
bedenklichsten
bedenklichstem
bedenklichsten

Женский

bedenklichste
bedenklichster
bedenklichster
bedenklichste
Склонение и сравнение
 

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 25767, 25767