Значение немецкого прилагательного bombastisch

Значение немецкого прилагательного bombastisch (помпезный, высокопарный): schwülstig, hochtrabend; viel mehr als durchschnittlich; triefend; außerordentlich; aufgeblasen; stark с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

bombastisch

Значения

a.schwülstig, hochtrabend, triefend, aufgeblasen, überbetont, hochtrabend, überladen
b.viel mehr als durchschnittlich, außerordentlich, stark, enorm, erheblich, fulminant

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • schwülstig, hochtrabend

Синонимы

≡ aufgeblasen ≡ hochtrabend ≡ triefend ≡ überbetont ≡ überladen ≡ übertrieben
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • viel mehr als durchschnittlich

Синонимы

≡ außerordentlich ≡ enorm ≡ erheblich ≡ exorbitant ≡ fulminant ≡ gigantisch ≡ großartig ≡ phenomenal ≡ prächtig ≡ stark ≡ übermäßig ≡ üppig

Переводы

Английский bombastic, extravagant, grandiloquent, impressive
Русский помпезный, высокопарный, громкий
Испанский espectacular, grandilocuente, grandioso, impresionante, pomposo
Французский bombastique, grandiloquent, grandiose, pompeux, spectaculaire
Турецкий gösterişli, abartı, abartılı
Португальский bombástico, espetacular, grandioso, pomposo
Итальянский eccezionale, grandioso, pomposo, straordinario
Румынский bombastic, exagerat, grandios, pompos, spectaculos
Венгерский pompás, fennköltő, fenséges
Польский bombastyczny, napuszony, pompatyczny, przesadny, wielkoduszny
Греческий υπερβολικός, βομβιστικός, εντυπωσιακός
Голландский bombastisch, opgebouwd, overdreven, uitbundig
Чешский bombastický, pompézní, přehnaný, vznešený
Шведский bombastisk, pretentiös, svulstig, överdriven
Датский prangende, overdådig, storslået, svulstig
Японский 大げさな, 素晴らしい, 誇張した, 豪華な
Каталонский espectacular, extraordinari, grandiloqüent, pompos
Финский mahtava, mahtipontinen, ylenpalttinen, ylivoimainen
Норвежский svulstig, overdådig, pretensiøs
Баскский bikain, gizaki, handi, handia
Сербский bombastičan, pretenciozan, uzvišen
Македонский благозвучен, благороден, високопарен, импресивен
Словенский bombastičen, izjemen, pretenciozen
Словацкий prehnaný, bombastický, pompézny
Боснийский bombastičan, pretenciozan, pretjeran, uzvišen
Хорватский bombastičan, pretjeran, uzvišen
Украинец помпезний, величний, грандіозний
Болгарский помпозен, впечатляващ, възвишен
Белорусский выдатны, грандыёзны, гучны, помпезны
Ивритבומבסטי، מוגזם، רם
Арабскийفخم، مبالغ فيه، مبهر، مفخم
Персидскийشگفت‌انگیز، غلوآمیز، فوق‌العاده، پر زرق و برق
Урдуبڑک دار، شاندار، عمدہ، غیر حقیقی

Переводы

Синонимы

a.≡ aufgeblasen ≡ hochtrabend ≡ triefend ≡ überbetont ≡ überladen ≡ übertrieben
b.≡ außerordentlich ≡ enorm ≡ erheblich ≡ exorbitant ≡ fulminant ≡ gigantisch ≡ großartig ≡ phenomenal ≡ prächtig ≡ stark, ...

Синонимы

Склонение и сравнение

bombastisch · bombastischer · am bombastischsten

bombastisch · bombastischer · am bombastischsten

bombastisch · bombastischer · am bombastischsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 513237, 513237