Значение немецкого прилагательного geborgen

Значение немецкого прилагательного geborgen (безопасный, защищённый): gut aufgehoben, sicher, beschützt; behütet; beschützt; gut aufgehoben; in Sicherheit с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

geborgen

Значения

gut aufgehoben, sicher, beschützt, behütet, beschützt, gut aufgehoben, in Sicherheit

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • gut aufgehoben, sicher, beschützt
  • gut aufgehoben, in Sicherheit

Синонимы

≡ behütet ≡ beschützt

Переводы

Английский safe, secure, sheltered
Русский безопасный, защищённый, уютный
Испанский seguro, acogedor, protegido
Французский sûr, protégé, à l'abri
Турецкий güvende, korunaklı
Португальский seguro, acolhedor, protegido
Итальянский al sicuro, protetto, riparato
Румынский protejat, în siguranță
Венгерский biztonságos, védett, oltalmazott
Польский bezpieczny, chroniony, zabezpieczony
Греческий ασφαλής, προστατευμένος
Голландский veilig, beschut, geborgen
Чешский bezpečný, chráněný, ukrytý
Шведский trygg, skyddad
Датский beskyttet, tryg
Японский 守られた, 安全な, 安心
Каталонский segur, acollit, protegir
Финский suojattu, turvallinen
Норвежский beskyttet, trygg
Баскский babestuta, seguru
Сербский siguran, udoban, zaštićen
Македонский безбеден, заштитен
Словенский varno, zaščiten
Словацкий bezpečný, chránený, ukrytý
Боснийский siguran, udoban, zaštićen
Хорватский siguran, zaštićen
Украинец захищений, в безпеці
Болгарский защитен, сигурен, уютен
Белорусский абаронены, бяспечны, камфортны
Ивритבטוח، מוגן، שמור
Арабскийآمن، محمي، مضمون
Персидскийامن، ایمن، محافظت شده
Урдуمحفوظ، محفوظ جگہ

Переводы

Синонимы

≡ behütet ≡ beschützt

Синонимы

Склонение и сравнение

geborgen · geborgener · am geborgensten

geborgen · geborgener · am geborgensten

geborgen · geborgener · am geborgensten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 141132