Значение немецкого прилагательного gehörig

Значение немецкого прилагательного gehörig (должный, приличный): zu jemandem oder etwas gehörend; einer Sache angemessen, wie es sich gehört; gehörend; gebührend; reichlich; zugehörig с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · правильное · <также: сравне́ние>

gehörig

Значения

a.zu jemandem oder etwas gehörend, gehörend, zugehörig
b.<срав.> einer Sache angemessen, wie es sich gehört, gebührend
c.<срав.> reichlich, reichlich, ordentlich, anständig

Обзор
a. прилагательное · правильное · <также: сравне́ние>

Описания

  • zu jemandem oder etwas gehörend

Синонимы

≡ gehörend ≡ zugehörig
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • einer Sache angemessen, wie es sich gehört

Синонимы

≡ gebührend
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский proper, belonging, due, ample, appropriate, considerable, sufficient, suitable
Русский должный, приличный, принадлежащий, достаточный, соответствующий
Испанский perteneciente, adecuado, considerable, pertinente, suficiente
Французский appartenant, convenable, bon, grande, approprié, considérable, suffisant
Турецкий uygun, ait, bol, gereken, yeterli
Португальский pertencente, adequado, apropriado, devido, suficiente
Итальянский appartenente, abbondante, adeguato, appropriato, consono
Румынский adecvat, corespunzător, aparținător, considerabil, suficient
Венгерский tartozó, alaposan, odatartozó, rendesen, megfelelő, illő, rendelkezésre álló
Польский należący, odpowiedni, stosowny, znaczny
Греческий κατάλληλος, ανήκων, αρκετός, αρμόδιος
Голландский behoorlijk, passend, behorend, voldoende
Чешский náležitě, náležící, patřící, pořádně, řádně, náležitý, patřičný
Шведский tillbörlig, tillhörande, tillhörig, hörande, lämplig, passande, riklig
Датский tilstrækkelig, passende, rigelig, tilhørende
Японский 適切な, 十分な, 所属の, 相応しい, 相応の
Каталонский adequat, corresponent, pertinent, suficient
Финский asianmukainen, kunnollinen, kuuluva, riittävä, sopiva
Норвежский tilstrekkelig, passende, rikholdig, tilhørende
Баскский dagokion, egokia, egokitzen, nahikoa
Сербский dovoljno, odgovarajući, prikladan, prilično, pripadajući
Македонский достаточен, обилен, приличен, припаѓа, соодветен
Словенский ustrezno, pravi, pravično, pripadajoč
Словацкий prislúchajúci, dostatočný, hojný, náležitý
Боснийский prikladan, dovoljan, odgovarajući, pripadajući
Хорватский prikladan, dovoljan, odgovarajući, pripadajući
Украинец належний, відповідний, достатній, значний, присутній
Болгарский съответстващ, достатъчен, значителен, подходящ, принадлежащ
Белорусский належны, адпаведны, досыць, досыць шмат
Ивритמספיק، ראוי، שייך
Арабскийملائم، مناسب، تابع، خاص، كافٍ، كثير
Персидскийمناسب، مربوط به، کافی
Урдуمناسب، درست، متعلقہ، کافی

Переводы

Синонимы

a.≡ gehörend ≡ zugehörig
b.≡ gebührend
c.≡ anständig ≡ ordentlich ≡ reichlich

Синонимы

Склонение и сравнение

gehörig · gehöriger · am gehörigsten

gehörig · gehöriger · am gehörigsten

gehörig · gehöriger · am gehörigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 121387, 121387, 121387