Значение немецкого прилагательного geistesabwesend

Значение немецкого прилагательного geistesabwesend (витающий в облаках, рассеянный): unkonzentriert, in Gedanken versunken, mit seinen Gedanken nicht bei der Sache; gedankenverloren; zerstreut с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

geistesabwesend

Значения

unkonzentriert, in Gedanken versunken, mit seinen Gedanken nicht bei der Sache, gedankenverloren, zerstreut

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • unkonzentriert, in Gedanken versunken, mit seinen Gedanken nicht bei der Sache

Синонимы

≡ gedankenverloren ≡ zerstreut

Переводы

Английский absent-minded, distracted
Русский витающий в облаках, рассеянный
Испанский ausente, distraído
Французский absent, distrait
Турецкий dalgın, düşüncelere dalmış
Португальский absente, distraído
Итальянский assente, distratto
Румынский absent, distras, neglijent
Венгерский figyelmetlen, szórakozott
Польский nieobecny, rozkojarzony
Греческий αδιάφορος, απρόσεκτος, χαμένος
Голландский afwezig, dromerig
Чешский nepřítomný, roztržitý
Шведский frånvarande, okoncentrerad, tankspridd
Датский fraværende, tankefuld
Японский ぼんやりした, 無関心な
Каталонский absent, dispers
Финский ajattelematon, poissaoleva
Норвежский fraværende, tankefull
Баскский pentsamenduetan
Сербский neprisutna pažnja, odsutan
Македонский неприсутен, разсеан
Словенский neprizoren, odsoten, v mislih
Словацкий neprítomný, roztržitý
Боснийский neprisutno, odsutan
Хорватский neprisutna, odsutan
Украинец в задумі, розсіяний
Болгарский непристъпен, разсеян
Белорусский адцягнуты, разважлівы
Индонезийский melamun
Вьетнамский không tập trung
Узбекский e'tiborsiz
Хинди विचलित
Китайский 心不在焉
Тайский ใจลอย
Корейский 산만한
Азербайджанский dalgın
Грузинский გონებით გაფანტული
Бенгальский ধ্যানহীন
Албанский shpërqendruar
Маратхи विचलित
Непальский ध्यानभटका
Телугу దృష్టి హరించిన
Латышский domās aizņemts
Тамильский கவனமற்ற
Эстонский hajameelne
Армянский մտքից հեռու
Курдский bêhîş
Ивритלא מרוכז، מופנם
Арабскийشرود الذهن، غير مركز
Персидскийحواس‌پرت، غافل
Урдуغافل، غفلت میں
...

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

geistesabwesend · geistesabwesender · am geistesabwesendsten

geistesabwesend · geistesabwesender · am geistesabwesendsten

geistesabwesend · geistesabwesender · am geistesabwesendsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 284230