Значение немецкого прилагательного gleich

Значение немецкого прилагательного gleich (равный, одинаковый): in jeder Hinsicht einander ähnelnd; sich nicht verändernd; identisch; unverändert; sehr ähnlich с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное
gleich
наречие
gleich
предлог
gleich
A1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

gleich

Значения

a.in jeder Hinsicht einander ähnelnd, so geartet, dass die Eigenschaften zweier Dinge sich wenig beziehungsweise gar nicht unterscheiden, identisch, sehr ähnlich
b.sich nicht verändernd, unverändert

⁷ устаревшее


Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • in jeder Hinsicht einander ähnelnd
  • so geartet, dass die Eigenschaften zweier Dinge sich wenig beziehungsweise gar nicht unterscheiden
  • sehr ähnlich

Синонимы

≡ identisch
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский same, equal, similar, alike, like, unchanging
Русский равный, одинаковый, неизменный
Испанский mismo, igual, equivalente, idéntico, parecido
Французский identique, même, pareil, semblable, égal
Турецкий aynı, eşit, benzer
Португальский igual, semelhante, mesmo, parecido, similar
Итальянский uguale, identico, simile
Румынский asemănător, constant, egal, neschimbat, similar
Венгерский azonos, egyenlő, ugyanaz, ugyanolyan
Польский niezmienny, podobny, równy, tak samo jak, taka sama jak, taki sam, taki sam jak
Греческий ίδιος, παρόμοιος, αμετάβλητος
Голландский gelijk, zelfde
Чешский rovný, stejný
Шведский lika, likadan, oförändrad, samma
Датский ens, lig, uændret
Японский 同じ, 等しい, 同様の
Каталонский igual, el mateix, paregut, semblant
Финский sama, yhtäläinen, samankaltainen, samanlainen
Норвежский lik, ens, ensartet, uendra, uforandra
Баскский berdina, antzeko, antzekoa
Сербский isti, jednak, nepromenljiv, sličan, исто, одмах, раван, једнако
Македонский исти, еднакви, исто, одма, подобни, равен, сличен, једнако
Словенский enak, podoben, isti
Словацкий podobný, rovnaký, stály
Боснийский isti, istovjetan, nepromjenljiv, sličan
Хорватский jednak, isti, nepromjenjiv, sličan
Украинец однаковий, незмінний, одинаковий, схожий, той самий
Болгарский еднакъв, равен, подобен, същ, същият
Белорусский аднолькавы, аднолькава, аднолькавасць
Индонезийский mirip, sama, tidak berubah
Вьетнамский giống, không đổi
Узбекский bir xil, o'xshash, o'zgarmas
Хинди अपरिवर्तनीय, समान
Китайский 不变的, 相似, 相同
Тайский คล้าย, เหมือนกัน, ไม่เปลี่ยนแปลง
Корейский 같은, 불변의
Азербайджанский dəyişməz, eyni, oxşar
Грузинский არ შეცვლადი, იმავე, მსგავსი
Бенгальский অপরিবর্তনীয়, একই, সমান
Албанский i ngjashëm, i pandryshueshëm, njëjtë
Маратхи अचल, एकसारखा
Непальский अपरिवर्तनीय, उस्तै, समान
Телугу సమాన, స్థిర
Латышский līdzīgs, nemainīgs
Тамильский அதே, சமான, மாறாத
Эстонский muutumatu, sarnane
Армянский նման, նույն, չփոփոխվող
Курдский bêguherîn, heman, hevdu
Ивритזהה، שווה، דומה
Арабскийثابت، متساوي، متشابه، مثل، مماثل
Персидскийیکسان، ثابت، مشابه، همسان
Урдуیکساں، بے تبدیلی، مشابہ، ہم شکل
...

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

gleich · gleicher⁵ · am gleichsten

gleich · gleicher⁵ · am gleichsten

gleich · gleicher⁵ · am gleichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 23794, 23794