Значение немецкого прилагательного kummervoll

Значение немецкого прилагательного kummervoll (печальный, огорченный): von großem Kummer begleitet, gekennzeichnet; sehr bekümmert; gramvoll; sorgenvoll с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

kummervoll

Значения

von großem Kummer begleitet, gekennzeichnet, sehr bekümmert, gramvoll, sorgenvoll

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • von großem Kummer begleitet, gekennzeichnet
  • sehr bekümmert

Синонимы

≡ gramvoll ≡ sorgenvoll

Переводы

Английский grief-stricken, sorrowful, troubled
Русский печальный, огорченный, скорбный
Испанский afligido, triste
Французский affligé, triste
Турецкий üzgün, kederli
Португальский triste, aflito, preocupado, sofrido
Итальянский afflitto, triste
Румынский trist, îngrijorat, plin de durere
Венгерский szomorú, bánatos
Польский pełen smutku, smutny, zmartwiony
Греческий θλιμμένος, λυπημένος, καταθλιπτικός
Голландский bedroefd, verdrietig, treurig
Чешский smutný, truchlivý, zarmoucený
Шведский bekymrad, sorgsen
Датский bekymret, sørgelig, sørgmodig
Японский 悲しげな, 悲しみに満ちた, 憂いのある
Каталонский afligit, trist
Финский murheellinen, surullinen
Норвежский bekymret, sorgfull
Баскский kezkatu, konderrituta, minberrituta, urduri
Сербский žalostan, tužan
Македонский тъжен, жален, жалосен
Словенский obupan, trpeč, žalosten
Словацкий smutný, zarmútený
Боснийский žalostan, tužan
Хорватский žalostan, tužan
Украинец сумний, пригнічений
Болгарский пълен с мъка, скръбен, тъжен
Белорусский сумны, пакутны
Ивритעצוב، מלא צער، מצטער
Арабскийحزين، مكتئب، مليء بالهموم
Персидскийغمگین، ناراحت
Урдуغمگین، افسردہ، پریشان

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

kummervoll · kummervoller · am kummervollsten

kummervoll · kummervoller · am kummervollsten

kummervoll · kummervoller · am kummervollsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1197788