Значение немецкого прилагательного muffig

Значение немецкого прилагательного muffig (затхлый, недовольный): nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend; schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich; miefig; moderig; muffelig; modrig; bärbeißi… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

muffig

Значения

1. прилагательное · сравне́ние · правильное
nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend, miefig, moderig, modrig, muffelig, mufflig
2. прилагательное · сравне́ние · правильное
schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich, muffelig, mufflig, mürrisch, bärbeißig, grantig

Обзор
1. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend

Синонимы

≡ miefig ≡ moderig ≡ modrig ≡ muffelig ≡ mufflig ≡ ungelüftet
2. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich

Синонимы

≡ bärbeißig ≡ grantig ≡ miesepetrig ≡ missgelaunt ≡ misslaunig ≡ missmutig ≡ muffelig ≡ mufflig ≡ mürrisch ≡ sauertöpfisch ≡ verdrießlich ≡ übellaunig ≡ muff⁹

Переводы

Английский grumpy, moody, mouldy, musty, stale, sullen
Русский затхлый, недовольный, плесневый, подавленный, угрюмый
Испанский malhumorado, deprimido, gruñón, mohoso, rancio, viciado
Французский moisi, de mauvaise humeur, maussade, morose, rassis
Турецкий boğuk, huysuz, kötü kokulu, somurtkan
Португальский de mau humor, fétido, irritado, mal-humorado, mofado, umido
Итальянский muffoso, burbero, malinconico, scontroso, stagnante, umido
Румынский morocănos, neprietenos, umflat
Венгерский barátságtalan, fáradt, párás, rossz kedvű
Польский marudny, stęchły, zapleśniały, zrzędliwy
Греческий κακιά διάθεση, κακόκεφος, μουχλιασμένος, μυρωδιά
Голландский bedompt, chagrijnig, muf, slechtgehumeurd
Чешский mrzutý, mufový, nepříjemný, zatuchlý
Шведский sur, grinig, instängd, purken, unken
Датский grumpy, muggen, stinkende, sur, uvenlig
Японский カビ臭い, 不快, 不機嫌, 湿気のある
Каталонский d'esgarrif, humit, malhumorat, mofeta
Финский mielipaha, mufin, tunkkainen, ärtyisä
Норвежский grinete, miserabel, muggent, sur
Баскский miserable, muff, txarra
Сербский mrzovoljan, mufast, nervozan, ustajao
Македонский задушлив, мирис на муф, мрзлив, недоволен
Словенский mrk, mufast, slabovoljni, zadušljiv
Словацкий mrzutý, mufový, nepríjemný, zatuchnutý
Боснийский mrzovoljan, mufast, nervozan, ustajao
Хорватский mrzovoljan, mufast, nervozan, ustajao
Украинец затхлий, недобрий, пліснявий, поганий настрій
Болгарский задушен, миризлив, мрачен, недоволен
Белорусский заплеснелы, недалюблівы, паганы, пахне цвіллю
Индонезийский apek, murung, pengap
Вьетнамский gắt gỏng, hôi mốc, ẩm mốc
Узбекский yomon kayfiyatli, zaxli
Хинди चिड़चिड़ा, बासी, सीलनभरा
Китайский 发霉的, 脾气坏, 霉味的
Тайский หงุดหงิด, อับชื้น, เหม็นอับ
Корейский 곰팡내 나는, 시무룩한, 퀴퀴한
Азербайджанский kiflənmiş, qəzəbli
Грузинский ბუზღუნა, დახშული, ობიანი, უხასიათო
Бенгальский খিটখিটে, গুমোট, ভ্যাপসা
Албанский bajatë, inatshëm, mykur
Маратхи दमट, बुरशीदार, रागीट
Непальский फफूँदी लागेको, बासी, रुष्ट
Телугу కోపిష్టి, దురుసు, బాసి, బూజు పట్టిన
Латышский pelējains, sasmacis, slikti noskaņots
Тамильский கூமட்டமான, கோபமுள்ள, பூஞ்சை பிடித்த
Эстонский halbtuju, hallitanud, kopitanud
Армянский բորբոսնած, խոնավոտ, չար տրամադրությամբ
Курдский asabî, nemdar
Ивритעבש، עכור
Арабскийرائحة عفنة، رائحة كريهة، عابس، كئيب
Персидскийبدخلق، بوی نم، ناراحت، نمناک
Урдуباسی، بد مزاج، خراب مزاج، گندہ
...

Переводы

Синонимы

1. nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend; miefig, moderig, modrig, muffelig, mufflig
≡ miefig ≡ moderig ≡ modrig ≡ muffelig ≡ mufflig ≡ ungelüftet
2. schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich; bärbeißig; grantig; muffelig, mufflig, mürrisch
≡ bärbeißig ≡ grantig ≡ miesepetrig ≡ missgelaunt ≡ misslaunig ≡ missmutig ≡ muffelig ≡ mufflig ≡ mürrisch ≡ sauertöpfisch, ...

Синонимы

Склонение и сравнение

muffig · muffiger · am muffigsten

muffig · muffiger · am muffigsten

muffig · muffiger · am muffigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁹ Швейцария

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 168040, 168040