Значение немецкого прилагательного offiziell

Значение немецкого прилагательного offiziell (официальный): von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend; in öffentlichem, oftmals formalem und feierlichem Rahmen; amtlich; feierlich; der Form nach; auf… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

offiziell

Значения

a.von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend, amtlich, auf dem Papier, de jure, von Amts wegen
b.in öffentlichem, oftmals formalem und feierlichem Rahmen, feierlich, förmlich, öffentlich
c.den Sachverhalt betreffend, der als Fassade bekanntgegeben ist, der Form nach, auf dem Papier, vorgeschoben

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend
  • auf dem Papier, de jure, von Amts wegen

Синонимы

≡ amtlich
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • in öffentlichem, oftmals formalem und feierlichem Rahmen

Синонимы

≡ feierlich ≡ förmlich ≡ öffentlich
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • den Sachverhalt betreffend, der als Fassade bekanntgegeben ist
  • der Form nach, auf dem Papier

Синонимы

≡ vorgeschoben

Переводы

Английский official, officially, formal, public
Русский официальный
Испанский oficial
Французский officiel
Турецкий resmi
Португальский oficial
Итальянский ufficiale
Румынский oficial, public
Венгерский hivatalos
Польский oficjalny
Греческий επίσημος
Голландский officieel, formeel
Чешский oficiální
Шведский officiell
Датский officiel
Японский 公式な, 公的な, 公式, 正式
Каталонский oficial
Финский virallinen
Норвежский offisiell
Баскский ofiziala
Сербский oficijalan, službeni, formalni, zvaničan, zvanično
Македонский официјален
Словенский uradno, oficjalno
Словацкий oficiálny, úradný
Боснийский službeni, oficijelni, formalni
Хорватский službeni, formalni, oficijalan
Украинец офіційний
Болгарский официален
Белорусский афіцыйны
Индонезийский resmi
Вьетнамский chính thức
Узбекский rasmiy
Хинди आधिकारिक
Китайский 官方的, 正式的
Тайский ทางการ
Корейский 공식의, 공식적인
Азербайджанский rəsmi
Грузинский ოფიციალური
Бенгальский আধिकारिक
Албанский zyrtar
Маратхи आधिकारिक
Непальский आधिकारिक
Телугу అధికారిక
Латышский oficiāls
Тамильский அதிகாரபூர்வமான, அதிகாரப்பூர்வ
Эстонский ametlik
Армянский պաշտոնական
Курдский fermî, rasmî
Ивритרשמי
Арабскийرسمي
Персидскийرسمی، دولتی
Урдуسرکاری، باضابطہ
...

Переводы

Синонимы

a.≡ amtlich
b.≡ feierlich ≡ förmlich ≡ öffentlich
c.≡ vorgeschoben

Синонимы

Склонение и сравнение

offiziell · offizieller · am offiziellsten

offiziell · offizieller · am offiziellsten

offiziell · offizieller · am offiziellsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 21913, 21913, 21913