Значение немецкого прилагательного ranghoch

Значение немецкого прилагательного ranghoch (влиятельный, высокий): von großer Bedeutung; mit Macht ausgestattet; bedeutend; dekoriert; hochrangig; mächtig с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · неправильное

ranghoch

Значения

von großer Bedeutung, mit Macht ausgestattet, bedeutend, dekoriert, hochrangig, mächtig

Обзор
прилагательное · сравне́ние · неправильное

Описания

  • von großer Bedeutung
  • mit Macht ausgestattet
  • von hohem Rang
  • oben in der Hierarchie

Синонимы

≡ bedeutend ≡ dekoriert ≡ hochrangig ≡ mächtig ≡ wichtig

Переводы

Английский high-ranking, senior, high status, of great importance, powerful
Русский влиятельный, высокий, значительный, могущественный
Испанский de alto rango, alto, de gran importancia, influyente, poderoso, superior
Французский de haut rang, haut placé, de grande importance, puissant, élevé
Турецкий büyük önem taşıyan, etkili, güçlü, yüksek, yüksek rütbe, önemli, üst
Португальский alto, de alto escalão, de alto nível, de grande importância, influente, poderoso, superior
Итальянский di alto rango, alto in gerarchia, di grande importanza, potente
Румынский de rang înalt, de mare importanță, puternic, superior, înalt
Венгерский magas rangú, felsőbb rangú, hatalmas, nagy jelentőségű, rangos
Польский wysokiej rangi, potężny, ważny, wysoki w hierarchii, władczy
Греческий υψηλής θέσης, ισχυρός, με δύναμη, υψηλής σημασίας, υψηλού επιπέδου, υψηλός
Голландский hooggeplaatst, hoog in rang, machtig, van groot belang
Чешский vysoký, důležitý, mocný, v hierarchii, vysoce postavený, významný
Шведский av hög rang, av stor betydelse, högrankad, högre, högt rankad, mäktig
Датский af høj rang, betydningsfuld, højere, højstående, magtfuld, vigtig
Японский 高位の, 権力のある, 重要な, 高い地位の, 高位
Каталонский alt, de gran importància, de gran rang, poderós, superior
Финский hierarkiassa, korkea arvo, korkealla, suuri merkitys, valtaisa, voimakas
Норвежский av høy rang, betydningsfull, høyere, høyt rangert, maktfull, viktig
Баскский botere handiko, garrantzitsua, goiko, maila altuko
Сербский moćan, od velikog značaja, snažan, visok u hijerarhiji, visokog ranga
Македонский висок ранг, високопозициониран, влијателен, значаен, моќен
Словенский močan, pomemben, visok, visokega pomena, visokega ranga, vpliven
Словацкий mocný, vysoký, vysoký v hierarchii, významný
Боснийский moćan, od velike važnosti, snažan, visok u hijerarhiji, visokog ranga
Хорватский moćan, od velike važnosti, snažan, visok u hijerarhiji, visokog ranga
Украинец високого рангу, високий, вищий, владний, впливовий, значний
Болгарский важен, висок ранг, висок статус, високопоставен, властен, значителен, мощен
Белорусский высокі, вялікай значнасці, магутны, уплывовы
Ивритבעל דרגה גבוהה، בעל ערך، דרגה גבוהה، חשוב، מעמד גבוה
Арабскийرفيع، عالي الأهمية، عالي في التسلسل، مُعَزَّز بالقوة
Персидскийبا اهمیت، با مقام بالا، بالا در سلسله مراتب، عالی رتبه، قدرت‌مند، مهم
Урдуاعلیٰ، اعلیٰ رینک، اہم، بااختیار، بہت اہم

Переводы

Синонимы

≡ bedeutend ≡ dekoriert ≡ hochrangig ≡ mächtig ≡ wichtig

Синонимы

Склонение и сравнение

ranghoch · ranghöher · am ranghöchsten

ranghoch · ranghöher · am ranghöchsten

ranghoch · ranghöher · am ranghöchsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1182489