Значение немецкого прилагательного rasch

Значение немецкого прилагательного rasch (быстрый, скорый): in einem zügigen Tempo, oftmals auch mit einem schnellen Beginn und ohne viel Aufwand zu treiben oder groß nachzudenken, eventuell auch unerwartet und… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

rasch

Значения

in einem zügigen Tempo, oftmals auch mit einem schnellen Beginn und ohne viel Aufwand zu treiben oder groß nachzudenken, eventuell auch unerwartet und plötzlich, flink, flott, mal eben, schnell, behände

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • in einem zügigen Tempo, oftmals auch mit einem schnellen Beginn und ohne viel Aufwand zu treiben oder groß nachzudenken, eventuell auch unerwartet und plötzlich
  • mal eben

Синонимы

≡ behände ≡ flink ≡ flott ≡ oberflächlich ≡ schnell ≡ speditiv⁹ ≡ unvermittelt⁹ ≡ zügig

Переводы

Английский quick, rapid, swift
Русский быстрый, скорый, проворный
Испанский rápido, veloz, ágil
Французский rapide, vite
Турецкий hızlı, çabuk
Португальский rápido, celer, veloz, ágil
Итальянский rapido, pronto, veloce
Румынский rapid, viteză
Венгерский fürge, gyors, sebes
Польский błyskawiczny, sprawny, szybki
Греческий γρήγορος, ταχύς
Голландский rap, snel, vlot
Чешский rychlý, hbitý, pohotový, prudký, zostra
Шведский snabb, kvick, rapp, rappt, rask
Датский hurtig, kvik, snar
Японский 素早い, 迅速な
Каталонский ràpid, sorpresiu, àgil
Финский nopea, vauhdikas, vilkas
Норвежский hurtig, rask
Баскский azkar, bizkor
Сербский brz, hitro
Македонский брз, побрз
Словенский hiter, sproten
Словацкий náhly, pohotový, rýchly
Боснийский brz, hitro
Хорватский brz, hitro
Украинец несподіваний, поспішний, швидкий, швидко
Болгарский бърз, пъргав
Белорусский хуткі
Индонезийский cepat
Вьетнамский nhanh
Узбекский tez
Хинди तेज़
Китайский 迅速
Тайский รวดเร็ว
Корейский 빠른
Азербайджанский sürətli
Грузинский სწრაფი
Бенгальский দ্রুত
Албанский shpejt
Маратхи वेगवान
Непальский छिटो
Телугу వేగవంతమైన
Латышский ātrs
Тамильский வேகமான
Эстонский kiire
Армянский արագ
Курдский 
Ивритזריז، מהיר
Арабскийبسرعة، سريع
Персидскийسریع، چابک
Урдуتیز، فوری
...

Переводы

Синонимы

≡ behände ≡ flink ≡ flott ≡ oberflächlich ≡ schnell ≡ speditiv⁹ ≡ unvermittelt⁹ ≡ zügig

Синонимы

Склонение и сравнение

rasch · rascher · am rasch(e)sten

rasch · rascher · am rasch(e)sten

rasch · rascher · am rasch(e)sten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁹ Швейцария

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 37653