Значение немецкого прилагательного ratlos

Значение немецкого прилагательного ratlos (растерянный, безысходный): unsicher, nicht wissend, was zu tun ist; keinen Rat wissend; überfragt; aufgeschmissen; durcheinander; hilflos с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние

ratlos

Значения

unsicher, nicht wissend, was zu tun ist, keinen Rat wissend, überfragt, aufgeschmissen, durcheinander, hilflos

Обзор
прилагательное · сравне́ние

Описания

  • unsicher, nicht wissend, was zu tun ist
  • keinen Rat wissend

Синонимы

≡ aufgeschmissen ≡ durcheinander ≡ hilflos ≡ perplex ≡ unschlüssig ≡ überfragt

Переводы

Английский at a loss, helpless, bewildered, perplexed
Русский растерянный, безысходный, беспомощный, в замешательстве, нерешительный
Испанский perplejo, desconcertado
Французский désemparé, perplexe, embarrassé, démuni, perdu
Турецкий çaresiz, kararsız
Португальский desorientado, perdido, sem saída
Итальянский confuso, disorientato, perplesso, senza idee
Румынский confuz, dezorientat, neputincios, neștiutor
Венгерский bizonytalan, tanácstalan
Польский bezradny, zagubiony
Греческий απορημένος, αβέβαιος, χαμένος
Голландский radeloos, verbijsterd, verward
Чешский bezradný, zmatený
Шведский rådlös, rådvill, förvirrad, osäker
Датский rådvild, forvirret
Японский 途方に暮れた, 困惑, 困惑した
Каталонский confós, desorientat, sense orientació
Финский neuvoton, epävarma, neuvottomuus
Норвежский forvirret, rådløs, rådvill
Баскский ahul, duda, ezjakintasun, galduta
Сербский bespomoćan, izgubljen, neodlučan, zbunjen
Македонский без совет, безнадежен, загубен
Словенский brezizhod, neodločen, obupan, zmeden
Словацкий bezradný, neistý, zúfalý
Боснийский bespomoćan, izgubljen, neodlučan, zbunjen
Хорватский bespomoćan, izgubljen, neodlučan, zbunjen
Украинец безпорадний, розгублений, безрадний, незнаючий
Болгарский безпомощен, безсъветен, обезсърчен
Белорусский збянтэжаны, безрадосны, недарэка
Ивритמבולבל، אובד עצות، חסר אונים
Арабскийمحتار، حائر
Персидскийبلاتکلیف، بی‌راهنما، سرگردان
Урдуپریشان، بے بس، مشکل میں

Переводы

Синонимы

≡ aufgeschmissen ≡ durcheinander ≡ hilflos ≡ perplex ≡ unschlüssig ≡ überfragt

Синонимы

Склонение и сравнение

ratlos · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 423932