Значение немецкого прилагательного schadenfroh

Значение немецкого прилагательного schadenfroh (злорадный): Schadenfreude fühlend, von Schadenfreude getrieben; schadenfreudig с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

schadenfroh

Значения

Schadenfreude fühlend, von Schadenfreude getrieben, schadenfreudig

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • Schadenfreude fühlend, von Schadenfreude getrieben

Синонимы

≡ schadenfreudig

Переводы

Английский gloating, gleeful, malicious joy
Русский злорадный
Испанский alegría por el mal ajeno, maldad
Французский joie maligne, malveillance
Турецкий zararsevinç
Португальский alegria com o sofrimento alheio, satisfação com o mal dos outros
Итальянский gioia maligna, malignità
Румынский malefic, răutăcios
Венгерский kárörvendő, káröröm
Польский złośliwy, czerpiący radość z cudzego nieszczęścia
Греческий χαρά από την κακοτυχία των άλλων
Голландский schadenfreude
Чешский škodolibý
Шведский skadeglad, skadeglädje
Датский skadefro
Японский 他人の不幸を喜ぶ
Каталонский malèvol
Финский vahingonilo
Норвежский skadefro
Баскский kalteberritasun
Сербский srećan zbog tuđe nesreće, zloćudan
Македонский задоволство од туѓа несреќа
Словенский škodoželjiv
Словацкий škodoradosť
Боснийский sreća zbog tuđe nesreće, zloćudan
Хорватский sretan zbog tuđe nesreće, zloćudan
Украинец задоволення від чужого горя, радість від чужого лиха
Болгарский радост от чуждото нещастие
Белорусский шаданне
Ивритשמחה לאיד
Арабскийفرح على حساب الآخرين
Персидскийخوشحالی از آسیب دیگران
Урдуنقصان پر خوشی

Переводы

Синонимы

≡ schadenfreudig

Синонимы

Склонение и сравнение

schadenfroh · schadenfroher · am schadenfroh(e)⁴sten

schadenfroh · schadenfroher · am schadenfroh(e)⁴sten

schadenfroh · schadenfroher · am schadenfroh(e)⁴sten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ необычный

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 165443