Значение немецкого прилагательного schön

Значение немецкого прилагательного schön (красивый, приятный): ästhetisch, eine angenehme Wirkung auf die Sinne habend: zum Beispiel ein gutes Aussehen habend, sich gut anhörend; angenehm, gut, anständig; ansprech… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

schön

Значения

a.ästhetisch, eine angenehme Wirkung auf die Sinne habend: zum Beispiel ein gutes Aussehen habend, sich gut anhörend, ansprechend, anziehend, ästhetisch, attraktiv, hübsch
b.angenehm, gut, anständig, angenehm, gut
c.verstärkend im Sinne von beträchtlich, besonders, beträchtlich, sehr, überaus
d.zustimmende Antwort auf eine Frage, einverstanden, okay
e.so, wie es sich gehört, ordnungsgemäß
f.Значение еще не определено.

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • ästhetisch, eine angenehme Wirkung auf die Sinne habend: zum Beispiel ein gutes Aussehen habend, sich gut anhörend

Синонимы

≡ ansprechend ≡ anziehend ≡ attraktiv ≡ dekorativ ≡ hübsch ≡ ästhetisch
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • angenehm, gut, anständig

Синонимы

≡ angenehm ≡ gut
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • verstärkend im Sinne von beträchtlich

Синонимы

≡ besonders ≡ beträchtlich ≡ sehr ≡ überaus
d. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • zustimmende Antwort auf eine Frage

Синонимы

≡ einverstanden ≡ okay
e. прилагательное · сравне́ние · правильное
f. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский pleasant, nice, beautiful, good, lovely, suitable, cool, fits
Русский красивый, приятный, хорошо, прекрасный, симпатичный, значительный, очень, порядочный
Испанский agradable, bonito, hermoso, bueno, lindo, bello, considerable, decente, ...
Французский beau, joli, agréable, bon, décent
Турецкий güzel, hoş, şık
Португальский bonito, lindo, belo, bacana, bom, agradável, considerável, decente, ...
Итальянский bello, buono, decente, estetico, gradevole, notevole, piacevole, significativo, ...
Румынский frumos, plăcut, bun, considerabil, decent
Венгерский szép, csinos, esztétikus, jelentős, , kellemes
Польский piękny, ładny, estetyczny, istotny, przyjemny, znaczny
Греческий όμορφος, ωραίος, καλός, ευχάριστος
Голландский mooi, leuk, aangenaam, prachtig, goed
Чешский hezký, krásný, příjemný, dobrý, slušný, souhlasný, významný, značný
Шведский vacker, skön, fin, trevlig
Датский dejlig, smuk, anstændig, behagelig, betydelig, god, væsentlig
Японский 美しい, 綺麗, 素晴らしい, 快適な, 立派な, 良い
Каталонский ben, bo, bonic, acceptable, agradable, bell, considerable, d'acord, ...
Финский kaunis, hieno, viehättävä, hyvä, miellyttävä
Норвежский pen, vakker, anständig, behagelig, god, ja, skjønn
Баскский eder, egokia, adostasuna, atsegin, handi, ona, onartu, polita
Сербский lep, divna, dobar, lepa, lepo, predivno, prelep, prijatan, ...
Македонский убав, естетски, прекрасен, пријатен, убаво
Словенский lep, lepo, dobro, estetski, pravo, prijeten, prijetno, spodobno, ...
Словацкий príjemný, dobrý, estetický, krásny, pekný, pôvabný, slušný, súhlasná odpoveď, ...
Боснийский lijep, dobar, estetski, odgovarajuće, predivan, prijatan, prikladno, pristojan, ...
Хорватский lijep, predivan, dobar, estetski, prihvatljiva, pristojan, suglasna, ugodan
Украинец гарний, приємний, га́рний, добре, приє́мний, красивий, добрий, естетичний, ...
Болгарский красив, хубав, добър, значителен, значителна, прекрасен, привлекателен, приемлив, ...
Белорусский прыгожы, вялікі, добры, згодны, значны, красівы, прыдатны, прыемны, ...
Ивритיפה، נאה، הגון، טוב، כן، נעים
Арабскийجميل، حسن، رائع، فاتن، فتَّان، لطيف، ناضر، نضر
Персидскийزیبا، خوشگل، خوب، خوشایند
Урдуخوبصورت، دلکش، عمدہ، اچھا، خوشگوار، منصفانہ

Переводы

Синонимы

a.≡ ansprechend ≡ anziehend ≡ attraktiv ≡ dekorativ ≡ hübsch ≡ ästhetisch
b.≡ angenehm ≡ gut
c.≡ besonders ≡ beträchtlich ≡ sehr ≡ überaus
d.≡ einverstanden ≡ okay
...

Синонимы

Склонение и сравнение

schön · schöner · am schönsten

schön · schöner · am schönsten

schön · schöner · am schönsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 2930, 2930, 2930, 2930, 2930, 2930