Значение немецкого прилагательного teuer

Значение немецкого прилагательного teuer (дорогой, ценный): Wirtschaft; …; einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend; geliebt, von persönlichem Wert; kostspielig; geliebt; preisintensiv; k… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

teuer

Значения

a.[Finanzen] einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend, kostspielig, preisintensiv, kostenintensiv
b.geliebt, von persönlichem Wert, geliebt

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Finanzen:
  • einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend

Синонимы

≡ kostenintensiv ≡ kostspielig ≡ preisintensiv
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • geliebt, von persönlichem Wert

Синонимы

≡ geliebt

Переводы

Английский expensive, beloved, costly, dear, of personal value
Русский дорогой, ценный
Испанский caro, querido, valioso
Французский cher, chère, aimé, aimée, onéreuse, onéreux, précieux
Турецкий pahalı, sevgili, değerli
Португальский caro, amado, de valor pessoal
Итальянский caro, costoso, amato, di valore personale, dispendioso
Румынский scump, de valoare personală, iubit
Венгерский drága, kedves, értékes
Польский drogi, cenny
Греческий ακριβός, αγαπητός, πολύτιμος
Голландский duur, geliefd, van persoonlijke waarde
Чешский drahý, milovaný, nákladný, osobní hodnota
Шведский dyr, av personlig värde, älskad
Датский dyr, elsket, kær
Японский 高い, 個人的な価値, 値段が高い, 愛されている
Каталонский car, estimat, benvolgut, costós, de valor personal
Финский kallis, henkilökohtaisesti arvokas, rakastettu
Норвежский dyr, kjær, verdifull
Баскский garesti, maitea, pertsonal balioa
Сербский od lične vrednosti, skup, voljen, скуп
Македонский вреден, драг, скап
Словенский dober, drag, ljubljen, osebna vrednost
Словацкий drahý, milovaný, osobná hodnota
Боснийский od lične vrijednosti, skup, voljen
Хорватский skup, od osobne vrijednosti, voljen
Украинец дорогий, цінний
Болгарский скъп, ценен
Белорусский дарагі, дорагая, каштоўная, каштоўны, любімы
Индонезийский mahal, sayang
Вьетнамский thân thương, đắt
Узбекский aziz, qimmat
Хинди प्रिय, महंगा
Китайский 亲爱的, 昂贵
Тайский ที่รัก, แพง
Корейский 비싼, 소중한
Азербайджанский bahalı, əziz
Грузинский ძვირი, ძვირფასო
Бенгальский খরচবহুল, প্রিয়
Албанский i dashur, shtrenjtë
Маратхи प्रिय, महाग
Непальский प्रिय, महँगो
Телугу ఖరీదైన, ప్రియమైన
Латышский dārgs, mīļš
Тамильский அன்புள்ள, விலை உயர்ந்த
Эстонский kallis
Армянский ծախսատար, սիրելի
Курдский eziz, qîmetdar
Ивритיקר
Арабскийغالي، ذو قيمة شخصية، محبوب، مرتفع
Персидскийبا ارزش شخصی، محبوب، گران
Урдуذاتی قیمت، محبوب، مہنگا
...

Переводы

Синонимы

a.≡ kostenintensiv ≡ kostspielig ≡ preisintensiv
b.≡ geliebt

Синонимы

Склонение и сравнение

teuer · teu(e)⁴rer · am teuersten

teuer · teu(e)⁴rer · am teuersten

teuer · teu(e)⁴rer · am teuersten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ необычный ⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 6525, 6525