Значение немецкого прилагательного tollpatschig

Значение немецкого прилагательного tollpatschig (неловкий, неуклюжий): ungeschickt, tölpelhaft agierend; tölpelhaft; ungeschickt с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

tollpatschig

Значения

ungeschickt, tölpelhaft agierend, tölpelhaft, ungeschickt

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • ungeschickt, tölpelhaft agierend

Синонимы

≡ tölpelhaft ≡ ungeschickt

Переводы

Английский clumsy, awkward
Русский неловкий, неуклюжий
Испанский descuidado, desmañado, torpe
Французский maladroit, gauche
Турецкий beceriksiz, sakar
Португальский desastrado, desajeitado
Итальянский goffo, maldestra
Румынский neîndemânatic, stângaci
Венгерский tölgyfaként, ügyetlen
Польский niezdarny, tępawy
Греческий άτσαλος, αδέξιος
Голландский onhandig, tölpelachtig
Чешский nešikovný
Шведский klumpig, drumlig, tölpaktig
Датский klodset, tøset
Японский おっちょこちょい, 不器用
Каталонский desastrós, maldestre, torpe
Финский kömpelö, tölppö
Норвежский klosset, tøvete
Сербский nespretan, neuračunljiv
Македонский нескратен, тупав
Словенский neroden
Словацкий nešikovný
Боснийский nespretan, neuračunljiv
Хорватский nespretan, neuračunljiv
Украинец незграбний, тупий
Болгарский непохватен, тъпоумен
Белорусский недалёк, незграбны
Индонезийский ceroboh, kikuk
Вьетнамский lóng ngóng, vụng về
Узбекский epasiz, o‘ng‘aysiz
Хинди अनाड़ी
Китайский 笨手笨脚, 笨拙
Тайский งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม
Корейский 서투르다, 어설프다
Азербайджанский bacarıqsız, səriştəsiz
Грузинский მოუქნელი
Бенгальский অদক্ষ, আনাড়ি
Албанский i ngathët
Маратхи गबाळा, भोंगळ
Непальский अनाडी
Телугу చాకచక్యంలేని
Латышский neveikls
Тамильский அசட்டையான, தடுமாறும்
Эстонский kohmakas
Армянский անճարակ
Курдский neçalak
Ивритגמלוני، מסורבל
Арабскийأخرق، غير ماهر
Персидскийبی‌دست و پا، دست و پا چلفتی
Урдуبے ڈھنگا، بے ہنر
...

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

tollpatschig · tollpatschiger · am tollpatschigsten

tollpatschig · tollpatschiger · am tollpatschigsten

tollpatschig · tollpatschiger · am tollpatschigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 244497