Значение немецкого прилагательного unmotiviert

Значение немецкого прилагательного unmotiviert (безмотивационный, немотивированный): Bildung; ohne erkennbaren Grund; keine Lust habend, eine Leistung zu erbringen; grundlos; antriebslos; arbiträr; unbegründet с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · правильное · <также: сравне́ние>

unmotiviert

Значения

a.<н. срав.> ohne erkennbaren Grund, ohne dass ein Motiv erkennbar ist, grundlos, unbegründet
b.<срав.> keine Lust habend, eine Leistung zu erbringen, antriebslos, lustlos, faul
c.<н. срав.> [Sprache] keinen erkennbaren Zusammenhang zwischen der Form und der Bedeutung habend, arbiträr, lexikalisiert, undurchsichtig

Обзор
a. прилагательное · нет сравне́ние · правильное

Описания

  • ohne erkennbaren Grund
  • ohne dass ein Motiv erkennbar ist

Синонимы

≡ grundlos ≡ unbegründet
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • keine Lust habend, eine Leistung zu erbringen

Синонимы

≡ antriebslos ≡ faul ≡ lustlos
c. прилагательное · нет сравне́ние · правильное

Описания

    Sprache:
  • keinen erkennbaren Zusammenhang zwischen der Form und der Bedeutung habend

Синонимы

≡ arbiträr ≡ lexikalisiert ≡ undurchsichtig

Переводы

Английский disinterested, unmotivated
Русский безмотивационный, немотивированный, без видимой причины
Испанский sin motivación, desmotivado
Французский démotivé
Турецкий isteksiz, motivasyonsuz, gerekçe olmadan
Португальский desmotivado, sem motivação, sem vontade
Итальянский demotivato, senza motivazione, disinteressato, privo di motivazione, smotivato
Румынский nemotivat, fără chef
Венгерский motiválatlan, motíválatlan
Польский bez motywacji, niemotywowany, bezmotywacyjny
Греческий χωρίς κίνητρο, αδιάφορος, ακίνητος
Голландский gemotiveerd, onverschillig, ongemotiveerd
Чешский nemotivovaný, bez motivace
Шведский omotiverad
Датский umotiveret
Японский 無気力, やる気がない, やる気のない, 無気力な
Каталонский desmotivat, sense motivació
Финский motivoimaton
Норвежский umotivert
Баскский motibatu gabe
Сербский nemotivisan, bezmotiva, bezmotivan, bezvoljan
Македонский немотивиран
Словенский nemotiviran, brez motivacije, brezvoljen
Словацкий nemotivovaný, bez motivácie
Боснийский nemotivisan, bezvoljan
Хорватский nemotiviran, bezvoljan
Украинец немотивований, без бажання, безмотиваційний
Болгарский немотивиран
Белорусский нематываваны
Ивритחסר מוטיבציה
Арабскийغير متحمس، غير محفز، غير مدفوع، غير مُحفَّز
Персидскийبی‌انگیزه
Урдуغیر متحرک، بے حوصلہ

Переводы

Синонимы

a.≡ grundlos ≡ unbegründet
b.≡ antriebslos ≡ faul ≡ lustlos
c.≡ arbiträr ≡ lexikalisiert ≡ undurchsichtig

Синонимы

Склонение и сравнение

unmotiviert · unmotivierter · am unmotiviertesten

unmotiviert · unmotivierter · am unmotiviertesten

unmotiviert · unmotivierter · am unmotiviertesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 152283, 152283, 152283