Значение немецкого прилагательного voreilig

Значение немецкого прилагательного voreilig (поспешный, торопливый): zu schnell, ohne sich Zeit zum Nachdenken zu geben; unbedacht; übereilt; vorschnell с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · прилагательное · <также: сравне́ние>

voreilig

Значения

zu schnell, ohne sich Zeit zum Nachdenken zu geben, unbedacht, übereilt, vorschnell

Обзор
прилагательное · <также: сравне́ние>

Описания

  • zu schnell, ohne sich Zeit zum Nachdenken zu geben

Синонимы

≡ unbedacht ≡ vorschnell ≡ übereilt

Переводы

Английский rash, hasty
Русский поспешный, торопливый
Испанский apresurado, precipitado
Французский hâtif, précipité
Турецкий fazla aceleci, aceleci, düşünmeden
Португальский apressado, precipitado
Итальянский affrettato, precipitoso
Румынский grăbit, precipitativ
Венгерский elhamarkodott, sietős
Польский pochopny, zbyt szybki
Греческий βιαστικός, πρόωρος
Голландский overhaast, voorbarig
Чешский předčasný, unáhlený
Шведский framfusig, förhastad, otänkt
Датский forhastet, overilet
Японский 早急な, 軽率な
Каталонский precipitat, ràpid
Финский hätäinen, hätiköity
Норвежский forhastet, overivrig
Баскский azkarra, premiazko
Сербский brzoplet, preuranjen
Македонский предвремен
Словенский preuranjen
Словацкий ponáhľajúci sa, unáhlený
Боснийский nepromišljen, preuranjen
Хорватский nervozan, preuranjen
Украинец поспішний, необдуманий
Болгарский прибързан
Белорусский неасцярожны, поспешны
Ивритמהר מדי
Арабскийمتهور، مستعجل
Персидскийعجول
Урдуبے صبری، جلدی

Переводы

Синонимы

≡ unbedacht ≡ vorschnell ≡ übereilt

Синонимы

Склонение и сравнение

voreilig · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 792877