Значение немецкого прилагательного wahrhaftig

Значение немецкого прилагательного wahrhaftig (истинный, подлинный): Bildung; wahr, nach Wahrheit strebend, sich um Wahrheit bemühend; eine Eigenschaft unbestreitbar habend, etwas unbestreitbar seiend; aufrichtig; echt;… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное
wahrhaftig
наречие
wahrhaftig
C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

wahrhaftig

Значения

a.[Fachsprache] wahr, nach Wahrheit strebend, sich um Wahrheit bemühend, aufrichtig, ehrlich
b.eine Eigenschaft unbestreitbar habend, etwas unbestreitbar seiend, echt, regelrecht, richtig, wahrhaft, wirklich

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Fachsprache:
  • wahr, nach Wahrheit strebend, sich um Wahrheit bemühend

Синонимы

≡ aufrichtig ≡ ehrlich
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • eine Eigenschaft unbestreitbar habend, etwas unbestreitbar seiend

Синонимы

≡ echt ≡ regelrecht ≡ richtig ≡ wahrhaft ≡ wirklich

Переводы

Английский truthful, in truth, real, true, veracious, authentic, genuine, undeniable
Русский истинный, подлинный, правдивый
Испанский verdadero, en realidad, sincero, auténtico
Французский véritable, authentique, véridique
Турецкий gerçek, doğru, hakiki
Португальский genuíno, verdadeiro
Итальянский veritiero, difatti, autentico
Румынский adevărat, veritabil, real
Венгерский igaz, valódi
Польский prawdziwy, autentyczny, rzeczywisty
Греческий αληθινός, πραγματικός
Голландский waarachtig, echt, waarheidsgetrouw
Чешский pravdivý, skutečný
Шведский minsann, sann, verklig, ärlig
Датский ægte, sand, sandfærdig
Японский 真実の, 誠実な
Каталонский veritable, autèntic, cert
Финский aito, todellinen, totuudenmukainen
Норвежский ekte, sann, sannferdig, virkelig
Баскский egiazko, egiaz
Сербский istinit, istinski
Македонский вистински, доследен, неоспорен
Словенский resničen, iskren, pravičen, pristen
Словацкий pravdivý, skutočný
Боснийский istinit, istinski
Хорватский istinit, istinski, neupitno, pravi
Украинец істинний, правдивий, справжній
Болгарский истински, действителен, истинският
Белорусский сапраўдны, недвусмысленны, істынны
Ивритאמיתי، כנה
Арабскийحقيقي، صادق
Персидскийواقعی، راستین، صادق
Урдуحقیقی، سچ

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

wahrhaftig · wahrhaftiger · am wahrhaftigsten

wahrhaftig · wahrhaftiger · am wahrhaftigsten

wahrhaftig · wahrhaftiger · am wahrhaftigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 145914, 145914