Значение немецкого прилагательного wehrlos

Значение немецкого прилагательного wehrlos (беззащитный, незащищённый): sich nicht wehren könnend; unfähig, sich zu verteidigen; ausgeliefert; ohne Rechte; ohne Schutz; entrechtet с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние

wehrlos

Значения

sich nicht wehren könnend, unfähig, sich zu verteidigen, ausgeliefert, ohne Rechte, ohne Schutz, entrechtet

Обзор
прилагательное · сравне́ние

Описания

  • sich nicht wehren könnend
  • unfähig, sich zu verteidigen
  • ohne Rechte, ohne Schutz

Синонимы

≡ ausgeliefert ≡ entrechtet ≡ rechtlos ≡ schutzlos ≡ unbeschützt ≡ verwundbar ≡ vogelfrei

Переводы

Английский vulnerable, defenseless
Русский беззащитный, незащищённый
Испанский desprotegido, indefenso
Французский vulnérable, sans défense
Турецкий savunmasız
Португальский desprotegido, indefeso
Итальянский vulnerabile, indifeso
Румынский vulnerabil, neprotejat, neputincios
Венгерский tehetetlen, védtelen
Польский niewinny, bezbronny
Греческий ανυπεράσπιστος, αβοήθητος
Голландский weerloos
Чешский bezbranný, nechráněný
Шведский försvarslös, maktlös, värnlös
Датский forsvarsløs
Японский 無抵抗, 無防備
Каталонский indefens
Финский heikko, puolustautumaton
Норвежский forsvarsløs
Баскский defentsa gabe
Сербский bespomoćan, nesposoban za odbranu, nezaštićen
Словенский neobranljiv, brezobramen, brezobramni
Словацкий bezbranný, nebrániaci sa, nechránený
Боснийский bespomoćan, nesposoban za odbranu, nezaštićen
Хорватский nezaštićen, bespomoćan
Украинец незахищений, беззахисний
Болгарский уязвим, беззащитен
Белорусский бязабаронны
Индонезийский tidak berdaya
Вьетнамский bất lực
Узбекский himoyasiz
Хинди निहत्था, बेबस
Китайский 无助的, 无防备, 无防备的
Тайский ไร้ที่พึ่ง, ไร้ป้องกัน
Корейский 무방비, 무방비한
Азербайджанский defansız, müdafiəsiz
Грузинский დამცველობის გარეშე, უსაფრთხოების გარეშე
Бенгальский আড়ালহীন, আশ্রয়হীন
Албанский pa mbrojtje, pambrojtur
Маратхи असंरक्षित, निर्बल
Непальский रक्षाहीन, रक्षितहीन
Телугу పరిరక్షణరహిత, రక్షణలేని
Латышский bezsargāts
Тамильский பாதுகாப்பற்ற
Эстонский kaitsetu
Армянский անպաշտպան, պաշտպանված չի
Курдский parastinê bê awatî, parastinê bêparast
Ивритחסר הגנה، לא יכול להתגונן
Арабскийضعيف، عاجز
Персидскийآسیب‌پذیر، بی‌دفاع، ناتوان
Урдуبے دفاع، محفوظ نہیں
...

Переводы

Синонимы

≡ ausgeliefert ≡ entrechtet ≡ rechtlos ≡ schutzlos ≡ unbeschützt ≡ verwundbar ≡ vogelfrei

Синонимы

Склонение и сравнение

wehrlos · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 264568