Значение немецкого прилагательного wesentlich

Значение немецкого прилагательного wesentlich (существенный, значительный): den größten Anteil ausmachend; den wirklichen Kern, das Wesen betreffend; großteils; essenziell; deutlich; hauptsächlich с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

wesentlich

Значения

a.den größten Anteil ausmachend, großteils, hauptsächlich, meisten, überwiegend
b.den wirklichen Kern, das Wesen betreffend, essenziell, grundlegend, integral, relevant, substanziell
c.sehr, um ein Vielfaches des Angesprochenen, deutlich, sehr, um ein Vielfaches

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • den größten Anteil ausmachend

Синонимы

≡ großteils ≡ hauptsächlich ≡ viel ≡ überwiegend
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • den wirklichen Kern, das Wesen betreffend

Синонимы

≡ essenziell ≡ grundlegend ≡ integral ≡ relevant ≡ substanziell
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • sehr, um ein Vielfaches des Angesprochenen
  • um ein Vielfaches

Синонимы

≡ deutlich ≡ sehr

Переводы

Английский essential, substantial, considerable, significant, fundamental, intrinsic, main
Русский существенный, значительный, важный, основной
Испанский esencial, central, considerable, considerevole, sostanziale, sustancial, fundamental
Французский essentiel, principal, substantiel, fondamental
Турецкий esas, önemli, özgün
Португальский essencial, considerável, principal, substancial, fundamental
Итальянский essenziale, fondamentale
Румынский esențial, fundamental
Венгерский lényeges, fontos, alapvető
Польский ważny, zasadniczy, istotny, znaczący, kluczowy
Греческий ουσιαστικός, πάρα πολύ, σημαντικός, βασικός
Голландский wezenlijk, belangrijk, aanzienlijk, fundamenteel
Чешский podstatný, bytostný, zásadní
Шведский väsentlig, väsentligt
Датский væsentlig
Японский 主要, 本質的な, 重要な, 主要な
Каталонский essencial, fonamental, important, principal
Финский oleellinen, merkittävä, keskeinen
Норвежский vesentlig, betydelig, grunnleggende
Баскский funtsezko
Сербский bitan, suštinski, битан, важан, битно, важнo, значајан, значајно, ...
Македонский суштински, битeн, важeн, битно, важнo, значаeн, значајно, главен, ...
Словенский bistven, bistveno, bistvenno, ključni, pomembno
Словацкий podstatný, bytostný, zásadný
Боснийский bitan, suštinski, važan, bitno, važno, značajan, značajno
Хорватский bitan, suštinski, važan, bitno, značajan, značajno
Украинец суттєвий, значний, значною мірою, основний, переважно, багато разів, відповідний, дуже
Болгарский съществен, основен
Белорусский значны, важны, сутнасны, асноўны
Ивритמהותי، עיקרי
Арабскийأساسي، جوهرى، جوهر
Персидскийاساسی، مهم، ضروری، قابل توجه
Урдуاہم، بنیادی

Переводы

Синонимы

a.≡ großteils ≡ hauptsächlich ≡ viel ≡ überwiegend
b.≡ essenziell ≡ grundlegend ≡ integral ≡ relevant ≡ substanziell
c.≡ deutlich ≡ sehr

Синонимы

Склонение и сравнение

wesentlich · wesentlicher · am wesentlichsten

wesentlich · wesentlicher · am wesentlichsten

wesentlich · wesentlicher · am wesentlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 31836, 31836, 31836