Значение немецкого прилагательного zerbrechlich

Значение немецкого прилагательного zerbrechlich (ломкий, хрупкий): einen solchen Zustand habend, dass es leicht entzweigehen kann; einen sehr zarten, grazilen Körperbau habend; fragil с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

zerbrechlich

Значения

a.einen solchen Zustand habend, dass es leicht entzweigehen kann, fragil
b.einen sehr zarten, grazilen Körperbau habend
c.zart, so dass es zerstört oder verletzt werden kann

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • einen solchen Zustand habend, dass es leicht entzweigehen kann

Синонимы

≡ fragil
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • einen sehr zarten, grazilen Körperbau habend
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • zart, so dass es zerstört oder verletzt werden kann

Переводы

Английский fragile, breakable, delicate, brittle, fracturable
Русский ломкий, хрупкий
Испанский frágil, quebradizo, delicado, quebrantable
Французский fragile, délicat, brisant, cassable
Турецкий kırılgan, nazik, narin
Португальский frágil, delicado, pururuca, quebradiço, quebrável
Итальянский fragile, delicato, spezzabile
Румынский delicat, fragil
Венгерский törékeny, finom, fragilis
Польский delikatny, kruchy
Греческий εύθραυστος
Голландский fragiel, breekbaar, tenger
Чешский křehký, delikátní, jemný
Шведский ömtålig, skör, bräcklig
Датский fragil, skrøbelig, delikat, skør
Японский 壊れやすい, 脆い
Каталонский fràgil, delicat
Финский hauras, herkkä
Норвежский skjør, fragil, delikat
Баскский ahul, delikat, delikatua, hauskatu, hauskortua
Сербский krhak, lomljiv, delikatan, slab
Македонский кривлив, кршлив
Словенский krhko, krhek, lomljivo, nežen, nežno, tanko
Словацкий krehký, krehkosť, jemný, zraniteľný
Боснийский krhak, lomljiv
Хорватский krhak, lomljiv, loman, osjetljiv
Украинец крихкий, ломкий, делікатний
Болгарский чуплив, крехък
Белорусский крохкі, далікатны, ламкі
Индонезийский rapuh, ringkih
Вьетнамский dễ vỡ, mỏng manh, mong manh, mảnh mai
Узбекский buziluvchan, nozik, zaif
Хинди कमज़ोर, नाज़ुक, नाजुक, भंगुर
Китайский 易碎, 易碎的, 纤弱, 纤细, 脆弱, 脆弱的
Тайский บอบบาง, เปราะบาง, ผอมเพรียว
Корейский 가냘픈, 깨지기 쉬운, 부서지기 쉬운, 여린
Азербайджанский qırılgan, nazik, zərif
Грузинский ფაქიზი, მყიფე, ნაზი
Бенгальский ভঙ্গুর, কোমল, নাজুক
Албанский i brishtë, delikat
Маратхи भंगुर, नाजूक, सुकुमार
Непальский भंगुर, कमजोर
Телугу నాజుకైన, భంగురమైన, సన్నని, సున్నితమైన
Латышский trausls, smalks
Тамильский எளிதில் உடைக்கக்கூடிய, மிருதுவான, மென்மையான, மெல்லிய
Эстонский õrn, delikaatne, habras
Армянский խոցելի, նուրբ, փխրուն
Курдский narîn, nazik, qırılgan
Ивритשביר، עדין، שברירי
Арабскийهش، رقيق
Персидскийظریف، شکستنی، شکننده
Урдуنرم، کمزور، خفیف، ٹوٹنے والا
...

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

zerbrechlich · zerbrechlicher · am zerbrechlichsten

zerbrechlich · zerbrechlicher · am zerbrechlichsten

zerbrechlich · zerbrechlicher · am zerbrechlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1096309, 1096309, 1096309