Описание прилагательного zögerlich

Определение немецкого прилагательное zögerlich (нерешительный, колеблющийся): unter Zögern; zaudernd с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
zögerlich

zögerlich · zögerlicher · am zögerlichsten

Английский hesitant, reluctant

unter Zögern; zaudernd

» Er antwortete zögerlich . Английский He hesitated before answering.

Значения

Синонимы

≡ zaudernd

Синонимы

Примеры предложений

  • Er antwortete zögerlich . 
    Английский He hesitated before answering.
  • Tom sah zögerlich aus. 
    Английский Tom looked hesitant.
  • Er sprach langsam und zögerlich . 
    Английский He spoke slowly and hesitantly.
  • Vielleicht stört sie meine zögerliche Art zu sprechen. 
    Английский Maybe she is disturbed by my hesitant way of speaking.
  • Zunächst nur zögerlich frequentiert, wandelte sie sich in eine Art Roulette für den kleinen Mann. 
    Английский Initially frequented only hesitantly, it transformed into a kind of roulette for the little man.
  • Ich glaube, dass Tom zögerlich ist. 
    Английский I think that Tom is hesitant.
  • Maria verwandelte sich aus einem mutlosen und zögerlichen Wesen in einen seiner selbst gewissen Menschen. 
    Английский Maria transformed from a dispirited and hesitant being into a self-assured person.

Примеры предложений

Переводы

Английский hesitant, reluctant
Русский нерешительный, колеблющийся, неуверенный
Испанский vacilante, indeciso
Французский hésitant, frileux, indécis
Турецкий tereddütlü, çekingen
Португальский hesitante, vacilante, indeciso
Итальянский esitante, indeciso
Румынский ezitant, nehotărât
Венгерский habozó, tétovázó
Польский niepewność, wahanie
Греческий διστακτικός
Голландский aarzelend, terughoudend
Чешский váhavý, neochotný
Шведский tvekande, osäker, tveksam
Датский tøvende, usikker
Японский ためらいの
Каталонский vacil·lant, dubtós
Финский epäröivä, epävarma
Норвежский tvilende, usikker
Баскский dudarri
Сербский neodlučan, oklevajući
Македонский колеблив, несигурен
Словенский neodločen, oklevajoč
Словацкий neistý, váhavý
Боснийский neodlučan, oklijevajući
Хорватский neodlučan, oklijevajući
Украинец нерішучий, вагатися
Болгарский колеблив
Белорусский ваглівы, недарэчны
Ивритמהסס
Арабскийمتردد
Персидскийمردد، تردیدآمیز
Урдуہچکچاہٹ

Переводы

Склонение и сравнение

zögerlich · zögerlicher · am zögerlichsten

zögerlich · zögerlicher · am zögerlichsten

zögerlich · zögerlicher · am zögerlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 100689