Описание немецкого союза damit

Определение немецкого союза damit (чтобы, для того чтобы): Begründung einer Zielsetzung с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

наречие
damit
союз
damit
A2 · союз · подчиняющий
damit

Английский in order to, so that

Begründung einer Zielsetzung

» Damit es den Menschen dort besser geht. Английский So that people there are better off.

Значения

Begründung einer Zielsetzung

Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Damit es den Menschen dort besser geht. 
    Английский So that people there are better off.
  • Damit die Wahl geheim bleibt. 
    Английский So that the election remains secret.
  • Wir essen, damit wir leben. 
    Английский We eat so we can live.
  • Einige Sportler betrügen, damit sie gewinnen. 
    Английский Some athletes cheat to win.
  • Ich mache alles, damit du zufrieden bist. 
    Английский I do everything so that you are satisfied.
  • Tue Gutes, damit dir Gutes getan werde. 
    Английский Do good, so that good will be done to you.
  • Rekorde gibt es, damit man sie übertrifft. 
    Английский Records exist to be beaten.
  • Ich betete, damit Gott mich segne. 
    Английский I prayed that God would bless me.
  • Tom pustete, damit sich die Pizza abkühle. 
    Английский Tom blew on the pizza to cool it down.
  • Es wurden Vorräte angelegt, damit es in Notzeiten nicht mangelt. 
    Английский Reserves have been created to avoid shortages in times of need.

Примеры предложений

Переводы

Английский in order to, so that
Русский чтобы, для того чтобы, с целью
Испанский para que, con el fin de
Французский afin que, pour que
Турецкий amacıyla, için
Португальский para que, a fim de que
Итальянский affinché, per
Румынский pentru ca, în scopul
Венгерский célkitűzés indoklása
Польский aby, żeby
Греческий για να, ώστε
Голландский zodat, om
Чешский aby, za účelem
Шведский för att, så att
Датский for at
Японский ために, 目的のために
Каталонский a fi que, per a que, per que, perquè
Финский jotta, sen vuoksi
Норвежский for å, slik at
Баскский helburua, helburuaren arrazoia
Сербский da, kako bi
Македонский за да
Словенский da, da bi
Словацкий aby, na to, aby
Боснийский da bi
Хорватский da, kako bi
Украинец для того щоб
Болгарский за да
Белорусский для таго каб
Ивритכדי
Арабскийلتحقيق
Персидскийبه منظور
Урдуتاکہ

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 20870