Перевод немецкого союза allein

Перевод немецкого союза allein: но, однако для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное
allein
союз
allein⁶⁷
A1 · союз · координация

allein⁶⁷

Переводы

Английский but, however
Русский но, однако
Испанский pero, sin embargo
Французский mais, cependant
Турецкий ama, fakat
Португальский contudo, mas
Итальянский ma, però
Румынский dar, însă
Венгерский azonban, de
Польский ale, jednak
Греческий αλλά, όμως
Голландский echter, maar
Чешский avšak, ale, však
Шведский dock, men
Датский dog, men
Японский しかし, だが
Каталонский però, tanmateix
Финский kuitenkin, mutta
Норвежский likevel, men
Баскский baina, hala ere
Сербский ali, međutim
Македонский но, само
Словенский ampak, vendar
Словацкий ale, však
Боснийский ali, no
Хорватский ali, no
Украинец але, проте
Болгарский но, обаче
Белорусский аднак, але
Индонезийский namun, tapi
Вьетнамский nhưng, tuy nhiên
Узбекский ammo, lekin
Хинди पर, लेकिन
Китайский 不过,
Тайский ทว่า, แต่
Корейский 그러나, 하지만
Азербайджанский amma, lakin
Грузинский თუმცა, მაგრამ
Бенгальский কিন্তু, তবে
Албанский edhe pse, por
Маратхи पण, परंतु
Непальский तर, यद्यपि
Телугу అయినా, కానీ
Латышский bet, taču
Тамильский ஆனால், எனினும்
Эстонский aga, kuid
Армянский բայց, սակայն
Курдский amma,
Ивритאבל، אך
Арабскийلكن، ومع ذلك
Персидскийاما، ولی
Урдуلیکن، پر

⁶ только высокий стиль ⁷ устаревшее


Обзор
союз · координация

aber, doch; aber, einzig, indes, indessen, jedoch

Переводы

Английский but, however
Чешский avšak, ale, však
Норвежский likevel, men
Русский но, однако
Финский kuitenkin, mutta
Белорусский аднак, але
Португальский contudo, mas
Болгарский но, обаче
Хорватский ali, no
Французский mais, cependant
Венгерский azonban, de
Боснийский ali, no
Украинец але, проте
Словацкий ale, však
Словенский ampak, vendar
Каталонский però, tanmateix
Македонский но, само
Сербский ali, međutim
Шведский dock, men
Греческий αλλά, όμως
Итальянский ma, però
Испанский pero, sin embargo
Баскский baina, hala ere
Японский しかし, だが
Польский ale, jednak
Румынский dar, însă
Датский dog, men
Турецкий ama, fakat
Голландский echter, maar
Хинди पर, लेकिन
Корейский 그러나, 하지만
Узбекский ammo, lekin
Маратхи पण, परंतु
Латышский bet, taču
Курдский amma,
Бенгальский কিন্তু, তবে
Тамильский ஆனால், எனினும்
Китайский 不过,
Эстонский aga, kuid
Армянский բայց, սակայն
Телугу అయినా, కానీ
Вьетнамский nhưng, tuy nhiên
Тайский ทว่า, แต่
Грузинский თუმცა, მაგრამ
Непальский तर, यद्यपि
Азербайджанский amma, lakin
Индонезийский namun, tapi
Албанский edhe pse, por
Урдуلیکن، پر
Ивритאבל، אך
Арабскийلكن، ومع ذلك
Персидскийاما، ولی

Синонимы

≡ aber ≡ einzig ≡ indes ≡ indessen ≡ jedoch ≡ lediglich ≡ nur

Синонимы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 5285