Синонимы немецкого союза dass

Синонимы немецкого союза dass (что): damit, sodass, um с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · союз · подчиняющий

dass

Синонимы

a.≡ sodass
b.≡ damit ≡ um

Обзор
a. союз · подчиняющий

drückt eine Folge des Geschehens aus; sodass

Синонимы

≡ sodass
b. союз · подчиняющий

drückt eine Absicht, einen Zweck des Geschehens aus; damit, um

Синонимы

≡ damit ≡ um
c. союз · подчиняющий

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский that, so, so that, which
Русский что
Испанский que
Французский que
Турецкий ki, amacıyla, diye, için, öyle ki
Португальский que
Итальянский che
Румынский că, pentru că
Венгерский hogy
Польский że, żeby, aby
Греческий ότι, ώστε
Голландский dat
Чешский že, aby
Шведский att, så
Датский at
Японский ということ, ために, 意図
Каталонский que
Финский että
Норвежский at, så
Баскский bald, asmo, ez, ezer, helburu, horregatik
Сербский da, da bi
Македонский дека
Словенский da, da bi, ker
Словацкий že, aby
Боснийский da, da bi
Хорватский da, da bi, jer
Украинец що, аби, щоб
Болгарский че, да, щото, за да
Белорусский што, каб
Индонезийский agar, sehingga, supaya, tanpa
Вьетнамский hầu, mà không, đến mức, đến nỗi, để
Узбекский deb, shundayki, toki
Хинди कि, जिससे, ताकि, बगैर कि, बिना कि
Китайский 以便, 以至, 以致, 好让, 而不, 而没有
Тайский จน, จนกระทั่ง, เพื่อ, เพื่อให้, โดยที่ไม่
Корейский 게, 그래서, 도록, 지 않고, 지 않은 채
Азербайджанский belə ki, deyə, olmadan
Грузинский იმის გარეშე რომ, იმისთვის რომ, რათა, რომ
Бенгальский যাতে, যে, যে না, যেন
Албанский kështu që, në mënyrë që, pa që, që
Маратхи जेणेकरून, म्हणून, विना, शिवाय
Непальский कि, ताकि, नगरी, नभई
Телугу అందువల్ల, అని లేకుండా, లా, విధంగా
Латышский lai, tā ka
Тамильский எனவே, என்பதின்றி, படி, வண்ணம்
Эстонский et, ilma et, nii et, selleks et
Армянский որ, որպեսզի
Курдский bê ku, da ku, ji bo ku, ku
Ивритשזה، כדי ש
Арабскийأن، لكي
Персидскийکه
Урдуکہ، یہ کہ
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 13419, 13419, 13419