Синонимы немецкого союза sofern

Синонимы немецкого союза sofern (если): insofern, wenn с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · союз · подчиняющий

sofern

Синонимы

≡ insofern ≡ wenn

Обзор
союз · подчиняющий

eine Voraussetzung angebend; wenn; insofern, wenn

Синонимы

≡ insofern ≡ wenn

Переводы

Английский if, provided that, as long as, provided
Русский если
Испанский siempre y cuando, en caso de que, si
Французский si, pourvu que, à condition que
Турецкий eğer, şartıyla
Португальский se, caso
Итальянский in caso, se
Румынский dacă
Венгерский ha, amennyiben
Польский o ile, gdy, jeśli, pod warunkiem
Греческий εφόσον, αν, όταν
Голландский indien, als, voorwaarde
Чешский pokud, jestliže, za předpokladu
Шведский såvida, förutsatt att, om
Датский hvis
Японский もし, 場合, 条件
Каталонский en cas que, si
Финский mikäli, edellyttäen, jos, kun
Норвежский hvis
Баскский baldin eta, baldin
Сербский ako, pod uslovom, ukoliko
Македонский ако
Словенский če
Словацкий ak, pokiaľ
Боснийский ako, ukoliko
Хорватский ako, pod uvjetom, ukoliko
Украинец якщо
Болгарский ако, в случай че
Белорусский калі
Ивритאם
Арабскийإذا
Персидскийاگر
Урдуاگر، جب

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 169656