Описание существительного Abwägung

Oпределение существительного Abwägung (взве́шивание, взвешивание): Überlegung zum Für und Wider anlässlich einer Entscheidung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Abwägung, die

Abwägung · Abwägungen

Английский consideration, assessment, weighing up, weighting, weighing

Überlegung zum Für und Wider anlässlich einer Entscheidung

» Die Abwägung der Argumente erforderte mehr Zeit, als zur Verfügung stand. Английский The weighing of the arguments took more time than was available.

Значения

a.Überlegung zum Für und Wider anlässlich einer Entscheidung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Die Abwägung der Argumente erforderte mehr Zeit, als zur Verfügung stand. 
    Английский The weighing of the arguments took more time than was available.
  • Die Richtlinie lässt genügend Raum für eigene Abwägungen . 
    Английский The guideline leaves enough room for personal considerations.

Примеры предложений

Переводы

Английский consideration, assessment, weighing up, weighting, weighing
Русский взве́шивание, взвешивание, взя́тие наве́ски, наве́ска, нивели́рование, обду́мывание, обдумывание, отве́шенное вещество́, ...
Испанский consideración, ponderación, evaluación
Французский comparaison, valorisation, considération, pondération, réflexion, évaluation
Турецкий değerlendirme, düşünme, tartma, tercih, ölçme
Португальский ponderação, consideração
Итальянский considerazione, valutazione, pesatura, ponderazione
Румынский considerație, ponderare
Венгерский mérlegelés, fontolás
Польский rozważanie, ocena
Греческий εκτίμηση, ζυγισμός
Голландский afweging, berekening
Чешский rozvažování, uvážení, zvažování, zvážení, úvaha
Шведский avvägning, bedömning, övervägande
Датский afvejning, overvejelse
Японский 検討, 考慮
Каталонский avaluació, consideració
Финский arviointi, punnitseminen
Норвежский avveining, vurdering
Баскский balorazioa, pentsamendua
Сербский procena, razmatranje
Македонский проценка, размислување
Словенский premis, razmislek
Словацкий zváženie, úvaha
Боснийский procjena, razmatranje
Хорватский procjena, razmatranje
Украинец вага, розгляд
Болгарский обмисляне, преценка
Белорусский разважанне, узважванне
Ивритשיקול
Арабскийتقييم، موازنة
Персидскийملاحظه
Урдуتجزیہ، غور و فکر

Переводы

Склонение

Abwägung · Abwägungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 133895