Описание существительного Achtsamkeit

Oпределение существительного Achtsamkeit (внимательность, бди́тельность): innere Einstellung und Bereitschaft, das wahrzunehmen, was einem begegnet с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Achtsamkeit, die

Achtsamkeit · -

Английский mindfulness, attentiveness, care, regardfulness, advertence, awareness

/ˈaxt͡samkaɪt/ · /ˈaxt͡samkaɪt/

innere Einstellung und Bereitschaft, das wahrzunehmen, was einem begegnet

» Achtsamkeit führt zurück in Ruhe und Gelassenheit. Английский Mindfulness leads back to calmness and serenity.

Значения

a.innere Einstellung und Bereitschaft, das wahrzunehmen, was einem begegnet
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Achtsamkeit führt zurück in Ruhe und Gelassenheit. 
    Английский Mindfulness leads back to calmness and serenity.
  • Achtsamkeit ist, wenn man seine Gedanken nicht ohne Aufsicht spazieren gehen lässt. 
    Английский Mindfulness is when you don't let your thoughts wander without supervision.
  • Schritte der Achtsamkeit sind das größte Wanderglück des Lebens. 
    Английский Steps of mindfulness are the greatest hiking happiness of life.
  • Achtsamkeit beinhaltet, offen zu sein für all das, was auch immer in der Erfahrung, im Bewusstsein auftaucht. 
    Английский Mindfulness involves being open to everything that arises in experience, in consciousness.

Примеры предложений

Переводы

Английский mindfulness, attentiveness, care, regardfulness, advertence, awareness
Русский внимательность, бди́тельность, бдительность, внима́ние, внима́тельность, осмотри́тельность, осо́знанность, осознанность, ...
Испанский cuidado, atención, atención plena, conciencia
Французский attention, pleine conscience, soin
Турецкий dikkat, farkındalık
Португальский atenção, cuidado, atenção plena, consciência
Итальянский attenzione, consapevolezza, accuratezza, cura
Румынский atenție, conștiență
Венгерский figyelmesség, tudatosság
Польский baczność, uwaga, uważność, świadomość
Греческий προσοχή, συνειδητότητα
Голландский aandacht, oplettendheid
Чешский bdělost, pozornost
Шведский aktsamhet, medvetenhet, uppmärksamhet, varsamhet
Датский agtpågivenhed, opmærksomhed, tilstedeværelse
Японский 気づき, 注意深さ
Каталонский atenció, consciència, cura
Финский tarkkaavaisuus, tietoisuus, valppaus
Норвежский bevissthet, oppmerksomhet
Баскский kontzientzia, kontzientzia egoera
Сербский pažnja, svesnost, пажљивост
Македонский внимателност, свесност
Словенский pozornost, pazljivost, zavedanje
Словацкий pozornosť, všímavosť
Боснийский pažnja, svesnost
Хорватский pažnja, svijest
Украинец уважність, усвідомленість
Болгарский внимателност, осъзнатост
Белорусский асцярожнасць, уважлівасць
Индонезийский kesadaran, kewaspadaan
Вьетнамский chánh niệm, nhận thức
Узбекский diqqat, hushyorlik
Хинди जागरूकता, सचेतनता
Китайский 正念, 觉察
Тайский การรับรู้, สติ
Корейский 마음챙김, 자각
Азербайджанский bilinçlilik, diqqətlilik
Грузинский ცნობიერება
Бенгальский মনোযোগ, সচেতনতা
Албанский vetëdija, vëmendja
Маратхи जागरूकता, सावधानता
Непальский चेतना, जागरूकता
Телугу చైతన్యం, జాగృతి
Латышский apzinātība, uzmanība
Тамильский அறிவு, கவனம்
Эстонский teadlikkus
Армянский գիտակցություն
Курдский agahî
Ивритמודעות، קשב
Арабскийالانتباه، الوعي
Персидскийآگاهی، مراقبت
Урдуتوجہ، مراقبت
...

Переводы

Склонение

Achtsamkeit · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144668