Описание существительного Anbiederung

Oпределение существительного Anbiederung (угодничество, подхалимаж): das sich bei jemandem Einschmeicheln; plumper Versuch, jemandes Wohlwollen zu erhalten с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

существительное · женский · правильное · -, -en-
Anbiederung, die

Anbiederung · Anbiederungen

Английский flattery, ingratiation, chatting-up

das sich bei jemandem Einschmeicheln; plumper Versuch, jemandes Wohlwollen zu erhalten

» So eine Anbiederung kann ihr doch nicht leichtfallen, sie muss ja dabei ihre eigene Meinung völlig aufgeben und ihm nach dem Mund reden. Английский Such flattery cannot be easy for her; she must completely give up her own opinion and speak to him as he wishes.

Значения

a.das sich bei jemandem Einschmeicheln, plumper Versuch, jemandes Wohlwollen zu erhalten
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • So eine Anbiederung kann ihr doch nicht leichtfallen, sie muss ja dabei ihre eigene Meinung völlig aufgeben und ihm nach dem Mund reden. 
    Английский Such flattery cannot be easy for her; she must completely give up her own opinion and speak to him as he wishes.

Примеры предложений

Переводы

Английский flattery, ingratiation, chatting-up
Русский угодничество, подхалимаж, подхалимство
Испанский lisonja, adulación, insinuación
Французский avance, cajolage, cajolerie, fayotage, flatterie
Турецкий aşırı ilgi, yalakalık
Португальский adulação, bajulação, insinuação, lisonja
Итальянский adulazione, leccapiedi, leccata, ruffianata
Румынский adulare, lingușire, subliniere
Венгерский hízelgés, kérlelés, körülményeskedés
Польский podlizywanie się, lizusostwo, zabieganie o względy
Греческий γλείψιμο, καλόπιασμα, κολακεία
Голландский aanbidding, onderdanigheid, smeergeld, smeerlap
Чешский podlézání, uctívání, vlezlost
Шведский förförelse, försmädelse, smickeri, smickrande
Датский leflen, smiger, smigeri
Японский おべっか, 媚び
Каталонский acostament, flatteria, flattery, lisonja
Финский alennus, imartelu, mielistely
Норвежский smiger
Баскский itzulpen, itzultzea, lasterkeria, onura bilatzea
Сербский prilagođavanje, udvaranje
Македонский подлизурство, подмолство, поклонување, приближување
Словенский prilagajanje, prijaznost, pristavljanje
Словацкий prizvukovanie, podlizovanie
Боснийский prilagođavanje, pristajanje, udvaranje
Хорватский prilagođavanje, pristajanje, udvaranje
Украинец підлабузництво, підлизування
Болгарский угодничество, подмазване
Белорусский падпарадкаванне, падпарадкаванне сябе, падхалімства
Ивритחנופה
Арабскийتملق
Персидскийتملق
Урдуخوشامد، چاپلوسی

Переводы

Склонение

Anbiederung · Anbiederungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1230602