Описание существительного Aufgabenbereich

Oпределение существительного Aufgabenbereich (диапазо́н, компете́нция): Gesamtheit der Aufgaben, für die jemand oder etwas zuständig ist с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Aufgabenbereich, der

Aufgabenbereich(e)s · Aufgabenbereiche

Английский area of responsibility, scope of duties, activity, duties, field of activity, function, line of action, purview, scope, sphere of activities, task area, terms of reference

Gesamtheit der Aufgaben, für die jemand oder etwas zuständig ist

» Das gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich . Английский That's not within my remit.

Значения

a.Gesamtheit der Aufgaben, für die jemand oder etwas zuständig ist
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Das gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich . 
    Английский That's not within my remit.
  • Jeder bekam einen Clip mit dem Namen seines Unternehmens und dem eigenen Aufgabenbereich . 
    Английский Everyone received a clip with the name of their company and their own area of responsibility.
  • Die Untersuchung sozialer Praktiken gehört zum Aufgabenbereich der Kulturwissenschaften. 
    Английский The investigation of social practices belongs to the field of cultural studies.
  • Mit dem rasant wachsenden Aufgabenbereich der Kriegsrohstoffabteilung expandiert ebenso rasch die Anzahl der Mitarbeiter. 
    Английский With the rapidly growing scope of tasks of the war raw materials department, the number of employees is also expanding rapidly.
  • Bei der Frage nach den Aufgabenbereichen des künftigen Sportdirektors kamen DFB und Liga überein, die laufende Definition des Profils weiter zu präzisieren. 
    Английский In response to the question about the areas of responsibility of the future sports director, DFB and the league agreed to further clarify the ongoing definition of the profile.

Примеры предложений

Переводы

Английский area of responsibility, scope of duties, activity, duties, field of activity, function, line of action, purview, ...
Русский диапазо́н, компете́нция, круг ве́дения, круг зада́ч, круг задач, круг обя́занностей, операцио́нная зо́на, по́ле де́ятельности, ...
Испанский campo de actividades, ámbito de funciones, área de actividades, responsabilidad, ámbito de tareas
Французский les attributions, ressort, champ de responsabilités, domaine
Турецкий görev sahası, görev alanı, sorumluluk alanı
Португальский responsabilidade, área de competência, campo de atuação, área de responsabilidade
Итальянский ambito di competenza, attribuzioni, sfera di competenza, ambito, area di competenza
Румынский domeniu de responsabilitate, sferă de activitate
Венгерский feladatkör
Польский zakres obowiązków, zakres zadań, obszar zadań
Греческий αρμοδιότητες, τομέας αρμοδιοτήτων, πεδίο καθηκόντων, τομέας ευθυνών
Голландский ressort, taak, werkgebied, werkterrein, taakgebied, verantwoordelijkheidsgebied
Чешский působnost, oblast úkolů
Шведский ansvarsområde, arbetsområde
Датский sagområde, ansvarsområde, opgaveområde
Японский 業務範囲, 職務範囲
Каталонский domini de tasques, àrea de responsabilitat
Финский tehtäväalue, vastuualue
Норвежский ansvarsområde
Баскский eginkizun esparru
Сербский domen zadataka, oblasti zadataka
Македонский област на задачи
Словенский obseg nalog, področje nalog
Словацкий oblast úloh, práca
Боснийский domen zadataka, oblasti zadataka
Хорватский oblasti zadataka, područje zadataka
Украинец обов'язки, сфера обов'язків
Болгарский област на отговорност, области на задачи
Белорусский сфера адказнасці
Ивритתחום אחריות
Арабскийمجال المسؤوليات، نطاق المهام
Персидскийحوزه وظایف، محدوده مسئولیت
Урдуذمہ داری کا دائرہ، کام کا دائرہ

Переводы

Склонение

Aufgabenbereich(e)s · Aufgabenbereiche

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 477443