Описание существительного Ausländerin
Oпределение существительного Ausländerin (иностранка, инозе́мка): weiblicher Ausländer; Fremde с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Ausländerin, die
Ausländerin
·
Ausländerinnen
foreigner, alien, female foreigner, foreign person, stranger
/ˈaʊ̯s.lɛn.dɐ.ɪn/ · /ˈaʊ̯s.lɛn.dɐ.ɪn/ · /ˈaʊ̯s.lɛn.dɐ.ɪnnən/
weiblicher Ausländer; Fremde
» Bist du Ausländerin
? Are you a foreigner?
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Bist du
Ausländerin
?
Are you a foreigner?
- Wir sind keine
Ausländerinnen
.
We aren't foreigners.
- Unter den Partygästen waren zwei
Ausländerinnen
.
Among the party guests were two foreign women.
- Überall werde ich wie eine
Ausländerin
behandelt.
Wherever I go, I'm treated like a foreigner.
- Ihr seid
Ausländerinnen
.
You're foreigners.
- Davor war ich die Türkin, davor die
Ausländerin
und wieder davor die Arbeitertochter.
Before that, I was the Turkish woman, before that the foreigner, and again before that the worker's daughter.
- So gut wie ihre Aussprache ist, meint man kaum, dass sie
Ausländerin
ist.
As good as her pronunciation is, one hardly thinks that she is a foreigner.
- Ich versuche, mein Verhalten den anderen anzugleichen, damit ich nicht so als
Ausländerin
auffalle.
I try to adjust my behavior to that of others so that I don't stand out so much as a foreigner.
- Bei den Respektlosigkeiten, Beleidigungen und Erniedrigungen, die ich mir als Frau und auch als
Ausländerin
gefallen lassen muss, fällt mir das schon deutlich schwerer.
Regarding the disrespect, insults, and humiliations that I have to endure as a woman and also as a foreigner, this is significantly harder for me.
Примеры предложений
Ресурсы
Переводы
foreigner, alien, female foreigner, foreign person, stranger
иностранка, инозе́мка, иностра́нка
extranjera
étrangère, métèque
yabancı kadın
estrangeira, gringa
straniera, forestiera
străină
külföldi, külföldi nő
cudzoziemka
ξένη, αλλοδαπή
buitenlandse, buitenlandse vrouw
cizinka, cizozemka
utländsk kvinna, utländska, utlänning
udlænding
外人, 外国人, 外国人女性
estrangera
ulkomaalainen, ulkomaalainen nainen
utlending
atzerritarra
strankinja
женска странка
tujka
cudzinka, cudzozemka
strankinja
strankinja
іноземка
чужденка
замежніца
wanita asing
phụ nữ nước ngoài
xorijiy ayol
विदेशी महिला
外国女人
ผู้หญิงต่างชาติ
외국인 여성
yabancı qadın
უცხოელი ქალი
বিদেশী নারী
grua e huaj
परदेशी महिला
विदेशी महिला
విదేశీ మహిళ
ārzemniece
வெளிநாட்டு பெண்
välismaalanna
արտասահմանցի կին
jinê derve welatî
זרה
أجنبية، اجنبية
خارجی زن، خارجی
غیر ملکی عورت
- ...
Переводы
Склонение
Ausländerin·
Ausländerinnen
Единственное число
Ausländerin |
Ausländerin |
Ausländerin |
Ausländerin |
Множественное число
Ausländerinnen |
Ausländerinnen |
Ausländerinnen |
Ausländerinnen |
Склонение