Описание существительного Avance

Oпределение существительного Avance (завуалированное предложение, подкуп): verdecktes Angebot, Anbiederung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Avance, die

Avance · Avancen

Английский advance, advantage, covert offer, ingratiation

verdecktes Angebot, Anbiederung

» Sie hatte keine Lust auf die Avancen eines der Stammkunden, in den sie nicht verliebt war. Английский She had no desire for the advances of one of the regular customers, in whom she was not in love.

Значения

a.verdecktes Angebot, Anbiederung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Sie hatte keine Lust auf die Avancen eines der Stammkunden, in den sie nicht verliebt war. 
    Английский She had no desire for the advances of one of the regular customers, in whom she was not in love.
  • Er wies ihre Avancen zurück. 
    Английский He rejected her advances.
  • Sie nahm die Avancen des gutaussehenden Schumann gerne entgegen. 
    Английский She gladly accepted the advances of the handsome Schumann.
  • Der US-Präsident nahm die Avancen aus Europa zwar wahr, ignoriert sie aber. 
    Английский The US president noticed the advances from Europe, but ignores them.
  • Wieso schäkert Tom denn mit mir herum und macht mir Avancen , wenn er Frau und Kind zu Hause hat? 
    Английский Why is Tom flirting with me and making advances when he has a wife and child at home?
  • Sie hätte, denkt sie, doch besser Jochen, den hochgewachsenen Freund von Wolfgang, nehmen sollen, der sie umgarnte, ihr Avancen machte, sie zum Essen einlud. 
    Английский She should have, she thinks, chosen Jochen, the tall friend of Wolfgang, who courted her, made advances to her, invited her to dinner.

Примеры предложений

Переводы

Английский advance, advantage, covert offer, ingratiation
Русский завуалированное предложение, подкуп
Испанский avance, acercamiento, oferta encubierta
Французский avance, approche, offre cachée
Турецкий gizli teklif, yalakalık
Португальский aproximação, oferta oculta
Итальянский anticipo, avance, vantaggio, adulazione, offerta occulta
Румынский apropiere, ofertă ascunsă
Венгерский pályázat, rejtett ajánlat
Польский podlizywanie się, ukryta oferta
Греческий προσαρμογή, υπονοούμενη προσφορά
Голландский aanbiederung, onderhands aanbod
Чешский podbízivost, skrytá nabídka
Шведский dold erbjudande, underhandsförslag
Датский skjult tilbud, tilnærmelse
Японский 媚び, 隠れた提案
Каталонский aproximació, oferta encoberta
Финский lähestyminen, salainen tarjous
Норвежский tilbud, tilnærming
Баскский ezkutuko eskaintza, hurbilketa
Сербский prikrivena ponuda, pristajanje
Македонский приближување, прикриена понуда
Словенский pristop, skrito ponudbo
Словацкий prispôsobenie, skryté ponuky
Боснийский prikrivena ponuda, pristupanje
Хорватский prikrivena ponuda, pristajanje
Украинец прихована пропозиція, підлабузництво
Болгарский подмазване, скрито предложение
Белорусский падкуп, падман
Ивритהצעה סמויה، חיזור
Арабскийتودد، عرض خفي
Персидскийپیشنهاد، پیشنهاد پنهانی
Урдуچالاکی، چھپی پیشکش

Переводы

Склонение

Avance · Avancen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 246157