Описание существительного Bahnsteig

Oпределение существительного Bahnsteig (платформа, перро́н): Plattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen; Perron с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

A1 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Bahnsteig, der

Bahnsteig(e)s · Bahnsteige

Английский platform, departure platform, track, train platform, station platform

Plattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen; Perron

» Sie wäre beinahe vom Bahnsteig gefallen. Английский She came close to falling off the platform.

Значения

a.Plattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen, Perron
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie wäre beinahe vom Bahnsteig gefallen. 
    Английский She came close to falling off the platform.
  • Ich traf ihn am Ende des Bahnsteigs . 
    Английский I met him at the end of the platform.
  • Gehen Sie weiter bis zum Ende des Bahnsteigs . 
    Английский Continue until the end of the platform.
  • Der Fahrkartenautomat am Bahnsteig ist defekt. 
    Английский The ticket machine at the platform is defective.
  • Der Tollpatsch stolpert über den Bahnsteig . 
    Английский The clumsy person stumbles over the platform.
  • Auf dem Bahnsteig traf ich zufällig Otto. 
    Английский On the platform, I accidentally met Otto.
  • Der Zug wird auf Bahnsteig zehn einlaufen. 
    Английский The train will come in at platform ten.
  • Ein kalter Wind blies über den offenen Bahnsteig . 
    Английский A cold wind blew over the open platform.
  • Man findet Verkaufsautomaten mit Getränken und Süßigkeiten auf vielen deutschen Bahnsteigen . 
    Английский One can find vending machines with drinks and sweets at many German platforms.
  • In Polen hingegen, wo an den Bahnsteigen ein noch strengeres, nämlich absolutes Rauchverbot herrscht, tun sie, worauf sie Lust haben. 
    Английский In Poland, on the other hand, where there is an even stricter, namely absolute smoking ban on the platforms, they do what they want.

Примеры предложений

Переводы

Английский platform, departure platform, track, train platform, station platform
Русский платформа, перро́н, перрон
Испанский andén, plataforma
Французский quai, quai de gare
Турецкий peron, Peron, Yolcu peronu, İstasyon platformu
Португальский plataforma, cais, gare
Итальянский binario, banchina, marciapiede, piattaforma
Румынский peron
Венгерский peron, vágány
Польский peron
Греческий πλατφόρμα, αποβάθρα, σιδηροδρομική αποβάθρα
Голландский perron, platform
Чешский nástupiště
Шведский perrong, plattform
Датский perron, platform
Японский プラットホーム, プラットフォーム, ホーム
Финский laituri, asemalaituri
Норвежский perrong, plattform
Баскский itzulpen, plataforma
Сербский перон, peron
Македонский перон
Словенский peron
Словацкий nástupište
Боснийский перон, peron
Хорватский peron
Украинец перон, зупинка поїзда, платформа
Болгарский перон
Белорусский платформа
Ивритרציף
Арабскийرصيف
Персидскийسکو، سکوی راه آهن
Урдуپلیٹ فارم

Переводы

Склонение

Bahnsteig(e)s · Bahnsteige

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 65217