Описание существительного Bandage

Oпределение существительного Bandage (бинт, банда́ж): Gesundheit; Freizeit; Umhüllung aus weichen, elastischen Stoffstücken, mit denen Körperteile eingewickelt werden; Wundverband zum Schutz vor Schmutz o… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Bandage, die

Bandage · Bandagen

Английский bandage, binding, binding band, brace, buckstay, tape binding, wrap, dressing

[Medizin, Sport] Umhüllung aus weichen, elastischen Stoffstücken, mit denen Körperteile eingewickelt werden; Wundverband zum Schutz vor Schmutz oder als Stützverband für Gelenke; Fasche

» Sie kämpft mit harten Bandagen . Английский She fights with tough conditions.

Значения

a.[Medizin] Umhüllung aus weichen, elastischen Stoffstücken, mit denen Körperteile eingewickelt werden, Fasche
b.[Medizin] Wundverband zum Schutz vor Schmutz oder als Stützverband für Gelenke
c.[Sport] Verband um Füße oder Hände zum Schutz von Knochen und Gelenken
d.[Sport] Verband als Schutz für Fesselgelenk und Röhrbein des Pferdes
...

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie kämpft mit harten Bandagen . 
    Английский She fights with tough conditions.
  • Schon damals wurde mit harten Bandagen gekämpft. 
    Английский Even back then, there was a fierce struggle.
  • Ein Korsett von weißen Bandagen hält den Körper zusammen. 
    Английский A corset made of white bandages holds the body together.
  • Jack steckte den Daumen durch den Schlitz in der Bandage und wickelte den Rest sauber und ordentlich um seine Hand. 
    Английский Jack pushed his thumb through the slot in the bandage and wrapped the rest neatly and tidily around his hand.
  • Die Bandage war ganz blutverschmiert. 
    Английский The bandage was completely bloodstained.
  • Bei den Verhandlungen zum neuen S-Bahnvertrag wurde mit harten Bandagen gekämpft. 
    Английский In the negotiations for the new S-Bahn contract, there was a fierce struggle.
  • Anfangs bis Mitte des Jahrhunderts waren es die Bandagisten die Bandagen , Verbände und Sanitätsartikel herstellten und vertrieben. 
    Английский At the beginning to the middle of the century, it was the bandagers who produced and distributed bandages, dressings, and medical articles.

Примеры предложений

Переводы

Английский bandage, binding, binding band, brace, buckstay, tape binding, wrap, dressing
Русский бинт, банда́ж, бандаж, о́бод, перевя́зка, повя́зка, ши́на, повязка
Испанский vendaje, bandaje, venda, zuncho, faja, gasa
Французский bandage, bande jambière, frette, pansement
Турецкий bandaj, sargı, mumyalar için sargı, sarg
Португальский bandagem, ligadura, atadura
Итальянский fascia, bendaggio, bandatura, bendatura, fasciatura, benda
Румынский bandaj, pansament
Венгерский kötés, bandázs, pólya, kötszer, múmia kötés, sebkötés
Польский bandaż, opatrunek, owijać
Греческий  επίδεσμος, επίδεσμος
Голландский verband, bandage, zwachtel, wondverband
Чешский obvaz, bandáž
Шведский bandage, linda, förband, bindel
Датский bandage, forbinding
Японский 包帯, バンデージ
Каталонский embenat, venatge, embenatge, envoltori, mitjà, múmia
Финский sidos, side
Норвежский bandasje, forbinding, bind
Баскский banda, lotura, banda elastikoa, bandaia, lotu, mumia-banda
Сербский zavoj, obloga, povez
Македонский завој
Словенский povoj, bandža, zavoj
Словацкий obväz, bandáž
Боснийский zavoj, bandaza, mumični zavoj, obloga
Хорватский zavoj, obloga, obloženje
Украинец бандаж, пов'язка
Болгарский бандаж, обвивка, превръзка, бинт
Белорусский бінт, павязка
Ивритתחבושת، קיבוע
Арабскийضمادة، رباط
Персидскийباند، پانسمان
Урдуپٹی، باندھنے کی پٹی، بندش

Переводы

Склонение

Bandage · Bandagen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 114360, 114360, 114360, 114360, 114360, 114360