Описание существительного Bebauung

Oпределение существительного Bebauung (застройка, строительство): Stadt; Stadt; Natur; der Vorgang des Bebauens einer Fläche; die Gesamtheit der Gebäude, mit der eine bestimmte Fläche bebaut ist с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Bebauung, die

Bebauung · Bebauungen

Английский development, construction, building, cultivation, building density, building development, buildings, house building, house construction, housing

/bəˈbaʊ̯ʊŋ/ · /bəˈbaʊ̯ʊŋ/ · /bəˈbaʊ̯ʊŋən/

[Architektur, Gebäude, Pflanzen] der Vorgang des Bebauens einer Fläche; die Gesamtheit der Gebäude, mit der eine bestimmte Fläche bebaut ist

» Die Bebauung dieses Geländes erfolgte relativ spät. Английский The development of this area took place relatively late.

Значения

a.[Gebäude] der Vorgang des Bebauens einer Fläche
b.[Architektur] die Gesamtheit der Gebäude, mit der eine bestimmte Fläche bebaut ist
c.[Pflanzen] die Bestellung von Boden
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Die Bebauung dieses Geländes erfolgte relativ spät. 
    Английский The development of this area took place relatively late.
  • Die angeführten Argumente für eine Bebauung überzeugen den Ausschuss nicht. 
    Английский The arguments presented for a construction do not convince the committee.
  • Ein Bebauungsplan regelt die Art und Weise der möglichen Bebauung von parzellierten Grundstücken und die Nutzung der in diesem Zusammenhang stehenden von einer Bebauung frei zu haltenden Flächen. 
    Английский A development plan regulates the manner and method of possible construction of subdivided plots and the use of areas that must be kept free of construction in this context.

Примеры предложений

Переводы

Английский development, construction, building, cultivation, building density, building development, buildings, house building, ...
Русский застройка, строительство, застро́йка
Испанский edificación, urbanización, construcciones, construcción, cultivo, desarrollo, explotación agraria
Французский aménagement, construction, culture, urbanisation, bâtiment
Турецкий inşaat, bina, bina grubu, bina yapımı, yapılaşma
Португальский construção, edificação, urbanização, cultivo, cultura
Итальянский costruzione, edificazione, coltivazione, coltura, edifici
Румынский construcție, dezvoltare, dezvoltare urbană
Венгерский beépítés, építkezés
Польский zabudowa, zagospodarowanie, uprawa, zabudowywanie
Греческий δόμηση, κατασκευή, καλλιέργεια, οικοδόμηση
Голландский bebouwing, bouw
Чешский výstavba, zástavba, zastavení, zastavění
Шведский byggnation, bebyggelse, bearbetning, markanvändning, odling, utbyggnad
Датский bebyggelse, byggeri, beplantning, opdyrkelse, udbygning, udvikling
Японский 開発, 土地利用, 建物群, 造成
Каталонский construcció, urbanització, edificació, conreu, cultiu
Финский rakennus, rakentaminen, rakennusalue, rakennuskanta
Норвежский bebyggelse, utbygging, byggeområde
Баскский eraikuntza, eraikinen multzoa, lurraren ordena, lursailaren garapena
Сербский izgradnja, urbanizacija, građevinska zona
Македонский изградба, застанување, објекти
Словенский naselje, oblikovanje, urbanizacija, ureditev zemljišča, zazidava, zgradba
Словацкий výstavba, zástavba, zastavanie
Боснийский izgradnja, urbanizacija, zgrada
Хорватский izgradnja, urbanizacija, uređenje, zgrada
Украинец забудова, будівництво
Болгарский застрояване, строителство
Белорусский забудова
Индонезийский pengembangan lahan, wilayah terbangun
Вьетнамский phát triển đất đai, khu vực xây dựng
Узбекский yer rivojlanishi, qurilishlar hududi
Хинди भूमि विकास, निर्मित क्षेत्र
Китайский 土地开发, 建成区
Тайский การพัฒนาที่ดิน, พัฒนาที่ดิน, พื้นที่ก่อสร้าง
Корейский 토지 개발, 건축 지역
Азербайджанский qurulmuş ərazi, torpaq inkişafı, torpaqın inkişafı
Грузинский გაშენება, მიწის განვითარება, შენებარე ტერიტორია
Бенгальский ভূমি উন্নয়ন, নির্মিত এলাকা
Албанский ndërtim, zhvillim toke, zonë ndërtuar
Маратхи जमीन विकास, बांधकाम क्षेत्र, भूमी विकास
Непальский भूमि विकास, निर्मित क्षेत्र
Телугу భూమి అభివృద్ధి, నిర్మిత ప్రాంతం
Латышский apbūve
Тамильский நிலம் அபிவிருத்தி, உருவாக்கப்பட்ட பகுதி
Эстонский ehitatud ala, ehitus, maa arendamine
Армянский կառուցված տարածք, հողի զարգացում, շինարարություն
Курдский avahiyên avakirî, avakirina erdê, erdê avakirin
Ивритבנייה، פיתוח
Арабскийبناء، تطوير
Персидскийساخت و ساز، بناها، ساختمان‌ها
Урдуتعمیرات، تعمیر، زمین کی ترقی، عمارتیں
...

Переводы

Склонение

Bebauung · Bebauungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 151233, 151233, 151233