Описание существительного Bedeutsamkeit

Oпределение существительного Bedeutsamkeit (важность, значимость): Eigenschaft, bedeutsam, wichtig, ausschlaggebend zu sein; Sinn von etwas; Relevanz; Wichtigkeit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -

Bedeutsamkeit, die

Bedeutsamkeit · -

significance, importance, meaningfulness, meaning, remarkableness

/bəˈdɔɪtzamkaɪt/ · /bəˈdɔɪtzamkaɪt/

Eigenschaft, bedeutsam, wichtig, ausschlaggebend zu sein; Sinn von etwas; Relevanz, Wichtigkeit

» Worin liegt die Bedeutsamkeit dieses Buches? What is the significance of this book?

Значения

a.Eigenschaft, bedeutsam, wichtig, ausschlaggebend zu sein, Wichtigkeit, Relevanz, Wichtigkeit

b.Sinn von etwas

z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Relevanz ≡ Wichtigkeit

Синонимы

Примеры предложений

Worin liegt die Bedeutsamkeit dieses Buches?
What is the significance of this book?
Die Bedeutsamkeit der Selbstdisziplin brauche ich sicherlich nicht zu erklären.
I certainly don't need to explain the importance of self-discipline.
Der Glanz und die Farbe stechen hervor und machen die Bedeutsamkeit des Anlasses deutlich.
The shine and the color stand out and make the significance of the occasion clear.
In der Corona-Pandemie zeigt sich die ungeheure Bedeutsamkeit des Individuums in der modernen Gesellschaft.
During the coronavirus pandemic, the enormous significance of the individual in modern society is revealed.
Die erotische Bedeutsamkeit des Automobils wird offenbar, wenn man darauf achtet, wie viele große und elegante Wagen von hässlichen Leuten gefahren werden.
The erotic significance of the automobile becomes apparent when one notices how many large and elegant cars are driven by ugly people.

Примеры предложений

Переводы

significance, importance, meaningfulness, meaning, remarkableness

важность, значимость, ва́жность, знамена́тельность, значе́ние, значи́тельность, смысл

importancia, notabilidad, relevancia, significado, significancia

signification, importance

anlam, önem, değerlilik

importância, significância, relevância, significado

importanza, significato, significanza, significatività

importanță, semnificație

fontosság, jelentőség

ważność, znaczenie, istotność, waga

σημασία, σημαντικότητα

betekenis, belang, zin

důležitost, význam, významnost

betydelse, viktighet, mening

betydning, vigtighed, værdifuldhed

意義, 重要性, 意味

importància, significació

tärkeys, merkitys

betydning, viktighet, mening

garrantzia, esangura, garrantzitsua

važnost, značajnost

значајност, важност

pomembnost, smisel, značajnost

dôležitosť, význam, významnosť

važnost, značajnost

važnost, značajnost, značenje

важливість, значущість, значення

важност, значимост, същност

значнасць, важнасць

kepentingan, makna, pentingnya

ý nghĩa, tầm quan trọng

ahmiyat, ahamiyat, muhimlik

प्रासंगिकता, महत्त्व

意义, 重要性

ความหมาย, ความสำคัญ

의의, 중요성

əhəmiyyət, önəmlilik

მნიშვნელობა

গুরুত্ব, গুরুত্বপূর্ণতা

kuptim, rendesi, rëndësi

महत्त्व, प्रासंगिकता

महत्त्व, महत्त्वपूर्णता

ప్రాధాన్యం, ప్రాధాన్యత, ప్రాముఖ్యత

nozīmīgums, nozīmība, svarīgums

முக்கியத்துவம், முக்கியம்

olulisus, tähendus, tähtsus

նշանակություն, կարևորություն

girîngî, girî, muhem

חשיבות، משמעות

دلالة، أهمية، معنى

اهمیت، معنا

اہمیت، معنویت، معنی

...

Переводы

Склонение

Bedeutsamkeit · -

Единственное число

Bedeutsamkeit

Множественное число

Склонение