Описание существительного Befall

Oпределение существительного Befall (заражение, инфекция): das Auftreten von biologisch aktiven Organismen an Orten, an denen sie unerwünscht sind oder Schaden verursachen; das Eindringen von Schadsoftware in… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
Befall, der

Befall(e)s · Befälle

Английский attack, infestation, infection, affection, intrusion, invasion

das Auftreten von biologisch aktiven Organismen an Orten, an denen sie unerwünscht sind oder Schaden verursachen; das Eindringen von Schadsoftware in Computersysteme

» Aufgrund ihres Alters sowie des Befalles mit der Miniermotte wird derzeit über das Fällen und Ersetzen der Bäume diskutiert. Английский Due to their age as well as the infestation by the leaf miner, there is currently a discussion about cutting down and replacing the trees.

Значения

a.das Auftreten von biologisch aktiven Organismen an Orten, an denen sie unerwünscht sind oder Schaden verursachen
b.das Eindringen von Schadsoftware in Computersysteme
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Aufgrund ihres Alters sowie des Befalles mit der Miniermotte wird derzeit über das Fällen und Ersetzen der Bäume diskutiert. 
    Английский Due to their age as well as the infestation by the leaf miner, there is currently a discussion about cutting down and replacing the trees.
  • Auch Java-Plugins zu deaktivieren, gar nicht erst zu installieren oder wenigstens aktuell zu halten vermindert die Wahrscheinlichkeit eines Befalls beträchtlich. 
    Английский Also, disabling Java plugins, not installing them at all, or at least keeping them up to date significantly reduces the likelihood of an infection.

Примеры предложений

Переводы

Английский attack, infestation, infection, affection, intrusion, invasion
Русский заражение, инфекция, пораже́ние, внедрение вредоносного ПО, вредители
Испанский infestación, plaga, afección, ataque, infección, intrusión
Французский infestation, envahissement, infection, infiltration, invasion
Турецкий hastalık sarması, zararlı hayvanların istilası, bulaşma, zarar verme, zararlı yazılım saldırısı
Португальский infestação, contaminação, infecção
Итальянский infestazione, infezione, invasione
Румынский infestare, invazie, infectare
Венгерский fertőzés, kártevő, kártevő behatolás
Польский porażenie, infekcja, zakażenie, szkodnik
Греческий μόλυνση, κακόβουλο λογισμικό, παρουσία
Голландский aantasting, infectie, besmetting, inbraak
Чешский infekce, napadení
Шведский angrepp, befall, infektion
Датский angreb, indtrængen, invasion
Японский 侵入, 感染, 発生
Каталонский infecció, infectar, infestació, invasió
Финский haittaohjelman tunkeutuminen, infektiot, saastuminen
Норвежский angrep, infeksjon, inntrenging
Баскский infekzio, kutsadura, sistema informatikoen infekzioa
Сербский infekcija, napad
Македонский инвазија, инфекција, напад
Словенский infestacija, pojav škodljivcev, vdiranje
Словацкий infekcia, napadnutie
Боснийский infekcija, napad
Хорватский infekcija, napad, pojava
Украинец зараження, поширення, інфікування
Болгарский внедряване на зловреден софтуер, зараза, инвазия
Белорусский заражэнне, зараза, паразіты
Ивритהתקפה، חדירה، מגפה، נזק
Арабскийاختراق، تطفل، غزو
Персидскийآلودگی، نفوذ بدافزار
Урдуحملہ، نقصان، نقصان دہ سافٹ ویئر کا داخلہ

Переводы

Склонение

Befall(e)s · Befälle

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 469600, 469600