Описание существительного Befehlsverweigerung

Oпределение существительного Befehlsverweigerung (невыполне́ние прика́за, неповинове́ние прика́зу): Regierung; Weigerung, einen erhaltenen Befehl auszuführen; Gehorsamsverweigerung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Befehlsverweigerung, die

Befehlsverweigerung · Befehlsverweigerungen

Английский insubordination, refusal to obey, refusal to obey orders

[Militär] Weigerung, einen erhaltenen Befehl auszuführen; Gehorsamsverweigerung

» Befehlsverweigerung kann mit dem Tod bestraft werden. Английский Refusal to obey orders can be punished with death.

Значения

a.[Militär] Weigerung, einen erhaltenen Befehl auszuführen, Gehorsamsverweigerung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Befehlsverweigerung kann mit dem Tod bestraft werden. 
    Английский Refusal to obey orders can be punished with death.
  • Tom wurde wegen Meuterei und Befehlsverweigerung vor das Kriegsgericht gestellt. 
    Английский Tom was court-martialed on the grounds of mutiny and disobeying orders.

Примеры предложений

Переводы

Английский insubordination, refusal to obey, refusal to obey orders
Русский невыполне́ние прика́за, неповинове́ние прика́зу, отказ в выполнении приказа, отказ от исполнения приказа
Испанский desobediencia, desobediencia a una orden
Французский insubordination, refus d'obéir, refus d'obéissance
Турецкий emir reddi, emre itaatsizlik
Португальский recusa de ordem
Итальянский insubordinazione, rifiuto di obbedire
Румынский refuzul de a executa un ordin
Венгерский parancsmegtagadás
Польский odmowa wykonania rozkazu
Греческий άρνηση εκτέλεσης διαταγής, ανυπακοή
Голландский bevelingsweigering, insubordinatie
Чешский odepření poslušnosti, odmítnutí příkazu
Шведский befallsvägran, insubordination, ordervägran
Датский befalingsnægtelse, lydighedsnægtelse
Японский 命令拒否
Каталонский desobediència
Финский käskyyn vastaaminen
Норвежский ordrevegring
Баскский aginduaren ukapena
Сербский odbijanje naredbe
Македонский отказ
Словенский odklonitev ukaza
Словацкий odmietnutie príkazu
Боснийский odbijanje naredbe
Хорватский neposlušnost, odbijanje
Украинец відмова від виконання наказу
Болгарский отказ
Белорусский адмова ад выканання загадаў
Ивритסירוב לציית
Арабскийرفض الأوامر
Персидскийعدم اطاعت
Урдуحکم کی نافرمانی

Переводы

Склонение

Befehlsverweigerung · Befehlsverweigerungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 243394