Описание существительного Begleiterin

Oпределение существительного Begleiterin (сопровождающая, аккомпаниа́тор): weibliche Person, die einen Solisten auf einem Instrument begleitet; weibliche Person, die jemanden begleitet; Akkompagnistin; Gefährtin с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Begleiterin, die

Begleiterin · Begleiterinnen

Английский accompanist, companion, female escort, accompanyist, attendant, attender, date, escort, female accompanist, female companion, tutor

weibliche Person, die einen Solisten auf einem Instrument begleitet; weibliche Person, die jemanden begleitet; Akkompagnistin, Gefährtin

» Wie geht es deiner Begleiterin ? Английский How is your companion?

Значения

a.weibliche Person, die jemanden begleitet, weibliche Person, die gemeinsam mit jemandem irgendwo hingeht, Gefährtin
b.weibliche Person, die einen Solisten auf einem Instrument begleitet, Akkompagnistin
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Gefährtin
b.≡ Akkompagnistin

Синонимы

Примеры предложений

  • Wie geht es deiner Begleiterin ? 
    Английский How is your companion?
  • Die Tante folgte mit ihren beiden Begleiterinnen auf dem Fuß nach. 
    Английский The aunt followed closely behind with her two companions.
  • Sie schnappte empört nach Luft und versuchte gleichzeitig, ihre Begleiterin entschuldigend anzulächeln. 
    Английский She gasped in indignation and simultaneously tried to smile apologetically at her companion.

Примеры предложений

Переводы

Английский accompanist, companion, female escort, accompanyist, attendant, attender, date, escort, ...
Русский сопровождающая, аккомпаниа́тор, аккомпаниа́торша, конвои́р, космона́втка-дублёр, партнёрша, подруга, попу́тчица, ...
Испанский acompañante, compañera
Французский accompagnatrice, compagne, suiveuse
Турецкий eşlik eden kadın, eşlikçi, kadın arkadaş, refakatçi, rehber
Португальский acompanhante, companheira, companhia
Итальянский accompagnatrice, compagna
Румынский însoțitoare, companionă
Венгерский kísérőnő
Польский towarzyszka, akompaniatorka, muzyk, partnerka, przewodniczka
Греческий συνοδός, συνοδός, συνοδεύτρια
Голландский begeleidster
Чешский průvodkyně, doprovod, společnice, společníce, společník
Шведский följeslagare, sällskap, ackompanjatör, ackompanjatörska, följare, ledsagare
Датский følgesvendinde, kvindelig akkompagnatør
Японский 伴侶, 伴奏者, 同行者, 女性の伴侶, 女性の同行者
Каталонский acompanyant, company
Финский seuralainen, naispuolinen seuralainen, saattaja, säestäjä
Норвежский følgesvenninne, medspillerinne
Баскский laguntzaile, lagun
Сербский pratilac, pratilacica
Македонский пратителка, дружка, партнерка
Словенский prijateljica, sopotnica, sopran, sopranistka
Словацкий sprievodkyňa, spoločníčka
Боснийский pratilac, pratilac žena, pratilica, ženska pratilica
Хорватский pratilac, pratilja
Украинец партнерка, супутниця, акомпаніаторка
Болгарский спътница, съпроводителка
Белорусский спадарожніца, суправаджальнiца
Ивритמלווה
Арабскийمرافقة، رفيقة
Персидскийهمراه، همراه زن، همراهی کننده
Урдуساتھی، ہمراہی

Переводы

Склонение

Begleiterin · Begleiterinnen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 424020, 424020