Описание существительного Begnadigung

Oпределение существительного Begnadigung (помилование, амнистия): das Erlassen oder Mindern einer verhängten Strafe; Straferlassung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Begnadigung, die

Begnadigung · Begnadigungen

Английский pardon, reprieve, clemency, act of grace, amnesty

das Erlassen oder Mindern einer verhängten Strafe; Straferlassung

» Schließlich brach ich das Schweigen und fragte sie, ob ich auf Begnadigung rechnen könne. Английский Finally, I broke the silence and asked her if I could count on clemency.

Значения

a.das Erlassen oder Mindern einer verhängten Strafe, Straferlassung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Schließlich brach ich das Schweigen und fragte sie, ob ich auf Begnadigung rechnen könne. 
    Английский Finally, I broke the silence and asked her if I could count on clemency.
  • Anlässlich des Staatsjubiläums gab es viele Begnadigungen durch das Staatsoberhaupt. 
    Английский On the occasion of the state anniversary, there were many pardons by the head of state.

Примеры предложений

Переводы

Английский pardon, reprieve, clemency, act of grace, amnesty
Русский помилование, амнистия, освобождение от наказания, поми́лование
Испанский perdón, indulto, amnistía
Французский grâce, amnistie
Турецкий af, bağışlama
Португальский indulto, perdão, amnistia, graça
Итальянский amnistia, grazia, graziamento, indulto, sospensione della pena
Румынский grațiere, amnistie, îndurare
Венгерский kegyelem, megbocsátás, megkegyelmezés
Польский ułaskawienie, zmniejszenie kary
Греческий χάρη, αμνηστία, απαλλαγή, απονομή χάριτος, παραχώρηση
Голландский kwijtschelding, begenadiging, genade, gratie, pardon, vergeving
Чешский omilostnění, zmírnění trestu
Шведский benådning, amnesti, nåd
Датский benådning
Японский 恩赦, 減刑, 赦免
Каталонский amnistia, indult, perdó
Финский armahdus, anteeksianto, helpotus
Норвежский benådning, nåde
Баскский bakea
Сербский oproštaj, pomilovanje, помиловање
Македонский помилување
Словенский pomilostitev, odpuščanje
Словацкий omilostenie, zmiernenie trestu
Боснийский amnestija, oproštaj, pomilovanje
Хорватский oproštenje, pomilovanje
Украинец помилування, звільнення від покарання
Болгарский опрощаване, помилване
Белорусский памілаванне, памілванне
Ивритחנינה
Арабскийعفو، إعفاء، تخفيف العقوبة
Персидскийبخشایش، عفو
Урдуمعافی، عفو

Переводы

Склонение

Begnadigung · Begnadigungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 91282