Описание существительного Bekanntmachung

Oпределение существительного Bekanntmachung (объявление, извещение): öffentliche Mitteilung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Bekanntmachung, die

Bekanntmachung · Bekanntmachungen

announcement, notice, public notice, broadcasting, bulletin, circularisation, circularization, declaration, disclosure, introduction, manifestation, notification, proclamation, promulgation, publication, publicizing

öffentliche Mitteilung

» Hast du die Bekanntmachung gelesen? Did you read the announcement?

Значения

a.öffentliche Mitteilung

z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

Hast du die Bekanntmachung gelesen?
Did you read the announcement?
Der Bürgermeister ließ eine amtliche Bekanntmachung verbreiten.
The mayor had an official announcement disseminated.
Herr Müller gibt eine Bekanntmachung weiter.
Mr. Müller forwards an announcement.
Die Bekanntmachung zu den neuen Pausenzeiten läuft im Betrieb um.
The announcement about the new break times is circulating in the company.
Die Bekanntmachungen der Gemeinde hingen in drei Schaukästen im Dorf aus.
The announcements of the municipality were displayed in three display cases in the village.

Примеры предложений

Переводы

announcement, notice, public notice, broadcasting, bulletin, circularisation, circularization, declaration, ...

объявление, извещение, обнаро́дование, объявле́ние, оповещение

anuncio, bando, comunicado, edicto, intimación, notificación, proclama, proclamación, ...

avis, notification, avis public, communiqué, divulgation, publication

duyuru, ilan, bildirme

anúncio, comunicado, aviso, comunicação, divulgação, edital, publicação

avvertenza, avviso, bando, comunicazione, comunicazione pubblica, emanazione, notifica, notificazione

anunț public, comunicare publică, înștiințare

hirdetmény, bejelentés, hirdetés, kiírás, közlemény, nyilvános közlemény

komunikat, ogłoszenie, obwieszczenie, zawiadomienie

ανακοίνωση, γνωστοποίηση, δημόσια ανακοίνωση

bekendmaking, mededeling

oznámení, vyhlášení, vyhláška

kungörelse, offentlig meddelande, tillkännagivande

bekendtgørelse, offentlig meddelelse

公告, 公示, 声明, 発表

comunicació pública

ilmoitus, julistus, julkilausuma, kuulutus, tiedoksianto, tiedote

kunngjøring, offentlig kunngjøring

iragarkia, jakinarazpen

javna obaveštenja, oбјава

oбјава, јавна објава

javna objava, objava, obvestilo

oznámenie, vyhlásenie

javna obavijest

javna obavijest, javna objava

оголошення, повідомлення

обявление, публикация

агульнае паведамленне

הודעה ציבורית

إعلان، إشعار، شهر

اعلامیه عمومی

سرکاری اطلاع، عوامی اعلان

Переводы

Склонение

Bekanntmachung · Bekanntmachungen

Единственное число

Bekanntmachung

Множественное число

Bekanntmachungen

Склонение