Описание существительного Bekenntnis

a.verbindliche Aussage einer Person, dass etwas, das ihr zugeschrieben wird, sich tatsächlich so verhält

b.Eintreten einer Person für etwas

c.[Religion] Inhalt des Glaubens einer Religion

d.eine bestimmte Religion

...

Синонимы еще не определены.

• Du kannst mit deinem Leben ein besseres Bekenntnis ablegen als mit deinen Lippen. 
   You can make a better confession with your life than with your lips.
• Was ich nicht mag, sind politische Bekenntnisse , die finanziell schlecht ausgestattet sind. 
   What I do not like are political statements that are poorly funded.
• Ich war tief beeindruckt von den Bekenntnissen aus dem Munde dieses Mädchens, von seiner Schönheit, seiner Begabung, der Lauterkeit seiner Seele, seinen Empfindungen und seinem Unglück. 
   I was deeply impressed by the confessions from the mouth of this girl, by her beauty, her talent, the purity of her soul, her feelings, and her misfortune.
• Irgendwie hat jedes Bekenntnis etwas Lächerliches. 
   Somehow, every confession has something ridiculous.
• Die Schur des Kopfes kann als Strafe, als Bekenntnis oder als kosmetische Maßnahme erfolgen. 
   The shaving of the head can be done as a punishment, as a confession, or as a cosmetic measure.
• Die Freiheit des Glaubens, des Gewissens und die Freiheit des religiösen und weltanschaulichen Bekenntnisses sind unverletzlich. 
   The freedom of faith, of conscience and of religious and ideological confession are inviolable.
• Gemäß preußischem Recht sollten die Partner einer interkonfessionellen Ehe selbst entscheiden, nach welchem Bekenntnis sie ihre Kinder erziehen wollten. 
   According to Prussian law, the partners in an interdenominational marriage should decide for themselves according to which confession they wanted to raise their children.