Описание существительного Besserwisserei

Oпределение существительного Besserwisserei (всезна́йство, знайка): rechthaberisches Verhalten, kritische Äußerung aus der Überzeugung heraus, alles besser zu wissen; Klugscheißerei; Rechthaberei с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C1 · существительное · женский · неправильное · -, -
Besserwisserei, die

Besserwisserei · -

Английский know-all manner, know-it-all, pedantry, superior attitude

/ˈbɛsɐˌvɪsəˌʁaɪ̯/ · /ˈbɛsɐˌvɪsəˌʁaɪ̯/

rechthaberisches Verhalten, kritische Äußerung aus der Überzeugung heraus, alles besser zu wissen; Klugscheißerei, Rechthaberei

» Man wirft mir Besserwisserei vor. Английский I am accused of being a know-it-all.

Значения

a.rechthaberisches Verhalten, kritische Äußerung aus der Überzeugung heraus, alles besser zu wissen, Klugscheißerei, Rechthaberei
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Klugscheißerei ≡ Rechthaberei

Синонимы

Примеры предложений

  • Man wirft mir Besserwisserei vor. 
    Английский I am accused of being a know-it-all.
  • Es geht dabei ja nicht um Besserwisserei , sondern um die Geschichten, die dahinterstehen. 
    Английский It's not about knowing better, but about the stories behind it.
  • Die Grenze zwischen Faktensicherheit und Besserwisserei ist schmal, und die Menschen widert es an, wenn Politik von oben herab kommt. 
    Английский The boundary between factual certainty and know-it-allism is narrow, and people are disgusted when politics comes from above.

Примеры предложений

Переводы

Английский know-all manner, know-it-all, pedantry, superior attitude
Русский всезна́йство, знайка, у́мничанье, умничание
Испанский pedantería, sabelotodo, sabihondez
Французский pédanterie, attitude supérieure, prétention de savoir, pédantisme, savoir mieux
Турецкий bilgili görünme, herkesin bildiğini sanma
Португальский pretensão de saber, sabe-tudo, sofomania
Итальянский presunzione, saccenteria, saccentismo, saccenza
Румынский aer de superioritate, pretențios
Венгерский okoskodás, tudálékosság
Польский besserwisserstwo, przekonanie o lepszości, przemądrzałość, wiedza lepsza
Греческий γνωστικισμός, καταγγελτική συμπεριφορά
Голландский betweterigheid, wijsheid
Чешский všeznalost
Шведский besservetande, besserwisserattityd, överlägsenhet
Датский bedreviden, snusfornuft
Японский 知ったかぶり
Каталонский sabelotodo
Финский oikeassa olemisen halu, paremman tietämisen asenne
Норвежский bedreviten
Баскский jakintza handiko jarrera
Сербский pametovanje, sveznanje
Македонский паметување, премудрост
Словенский pametovanje, vednost
Словацкий poučovanie, súdenie
Боснийский pametovanje, sveznanje
Хорватский pametovanje, sveznanje
Украинец зазнайство, педантизм
Болгарский знае всичко, педантичност
Белорусский знаўства, праўдазнаўства
Индонезийский serba tahu
Вьетнамский kiêu ngạo
Узбекский bilimdonlik
Хинди ज्ञान-घमण्ड
Китайский 自以为是
Тайский ความถือตัว
Корейский 아는 체, 잘난 척
Азербайджанский bilmişlik
Грузинский ყველაფლის მცოდნე
Бенгальский জ্ঞানগম্ভীরতা
Албанский njohës i gjithçkaje
Маратхи ज्ञान-घमंड
Непальский ज्ञानघमण्ड
Телугу జ్ఞాన-గర్వం
Латышский zinātkārība
Тамильский அறிவின் பெருமை
Эстонский teadmiste üleolek
Армянский գիտակամություն
Курдский zanîngirî
Ивритיודע כל
Арабскийالمعرفة المتعالية
Персидскийخودراستایی
Урдуبہتر جاننے کا رویہ، علمی برتری
...

Переводы

Склонение

Besserwisserei · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 270046