Описание существительного Biese

Oпределение существительного Biese (би́зик, вы́пушка): schmaler Nahtbesatz an Kleidungsstücken und Lederwaren; Paspelierung; Vorstoß с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Biese, die

Biese · Biesen

Английский cord, cording, piping, decorative seam, narrow seam allowance, pin-tuck, piping cord, tuck, tucking

schmaler Nahtbesatz an Kleidungsstücken und Lederwaren; Paspelierung, Vorstoß

» Sophie wählt also einen vollkommen dezenten schwarzen Anzug mit weißen Biesen und einem Minimum an Ausschnitt. Английский Sophie therefore chooses a completely discreet black suit with white piping and a minimum of neckline.

Значения

a.schmaler Nahtbesatz an Kleidungsstücken und Lederwaren, Paspelierung, Vorstoß
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Sophie wählt also einen vollkommen dezenten schwarzen Anzug mit weißen Biesen und einem Minimum an Ausschnitt. 
    Английский Sophie therefore chooses a completely discreet black suit with white piping and a minimum of neckline.
  • Zum Smoking trug er ein Hemd mit Biesen und ein Kummerbund. 
    Английский With the smoking, he wore a shirt with pleats and a cummerbund.
  • Der trug karminrote Biesen an den Hosen und rauchte eine Zigarette aus der Spitze. 
    Английский He wore carmine red piping on his trousers and smoked a cigarette from the tip.

Примеры предложений

Переводы

Английский cord, cording, piping, decorative seam, narrow seam allowance, pin-tuck, piping cord, tuck, ...
Русский би́зик, вы́пушка, кант, косая бейка, ме́лкая скла́дка, наши́вка, норд-о́ст, о́вод, ...
Испанский nervura, vivo, bisel, jareta, lorza, pespunte de adorno, ribete
Французский nervure, passepoil, biais, liseré, piqûre
Турецкий dikiş, kenar
Португальский beira, borda, debrum
Итальянский banda, bordi, cucitura ornamentale, cuciture, nervatura, passamano
Румынский bieză
Венгерский szűk varrás
Польский lampas, lamówka, obszycie, wąski brzeg, zakładka, zaszewka
Греческий ραφή, σχοινί
Голландский bies
Чешский lemování
Шведский kant, passpoal, söm
Датский bise
Японский バイアス
Каталонский vora
Финский kapea sauma
Норвежский kant, søm
Баскский marginal
Сербский uski rub
Македонский појас
Словенский ozka obroba
Словацкий úzky lem
Боснийский uski rub
Хорватский uski rub
Украинец обробка
Болгарский тесен кант
Белорусский уздоўжны шаўка
Ивритתפר צר
Арабскийحافة ضيقة
Персидскийبخیه باریک
Урдуتنگ کنار

Переводы

Склонение

Biese · Biesen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 114873